ФЬЮМИНГОВАНИЕ (от англ, fшпе -дымить, испаряться), способ извлечения летучих компонентов из расплавленных шлаков, содержащих цинк, свинец или олово. Шлак, содержащий свинец и цинк, продувают при 1200-1250 °С углевоз-душной смесью (угольная пыль может быть заменена природным газом), в результате чего происходит восстановление окислов цинка и свинца. Пары металлов удаляются с газами и, взаимодействуя с двуокисью углерода, образуют окисленные возгоны, к-рые после охлаждения в котле-утилизаторе улавливаются рукавными фильтрами. Процесс проводится в прямоугольной шахтной печи с 40-50 фурмами. Для получения чистой окиси цинка и отделения от неё окислов свинца возгоны прокаливают в трубчатой печи. При Ф. оловосодержащих шлаков олово удаляется в виде летучего сульфида. Лит.: Основы металлургии, т. 2, М., 1962, с. 415-21. М. М. Лакерник.
(от англ. fume - дымить, испаряться) - способ извлечения остатков цинка, свинца и олова из расплава. В жидкий шлак или др. расплав, находящийся в шахтной печи, вдувают угольную пыль или природный газ; углерод, соединяясь с кислородом оксидов цинка, свинца и олова, восстанавливает их до металлов, к-рые переходят в парообразное состояние и улетучиваются; в надшла-ксвой зоне пары металлов снова окисляются, уносятся током газов в виде свободных оксидов и осаждаются в пылеуловителях. В Болгарии разработан непрерывный процесс Ф.