travailler d'arrache-pied — sich ein Bein ausreißen, wie verrückt arbeiten
loc adv; = d'arrache-pied
без отдыха, без передышки, не покладая рук