EFFICIO
1)
а) делать, изготовлять
ex arenā funis effīci non potest — из песка верёвки не свить
б) приготовлять ; лепить ; созидать, творить ; воздвигать ; строить ; совершать ; превращать
2) вызывать ; причинять
bene uti pugnes, bene pugnans efficit hostis — хорошо сражающийся враг заставляет и тебя хорошо сражаться
3) назначать, избирать
4) исполнять
e. aliquid alicui — доставить кому-л. что-л.
e. aliquid ab aliquo — достать (получить) что-л. от кого-л.
5) образовать
echīnos e. — казаться ежами, быть похожими на ежей
trunco, non frondibus e. umbram — отбрасывать тень не листвой, а (лишь) стволом
6)
а) производить
id vitioso more effīci solet — это обычно вызывается испорченностью нравов
б) приносить
e. cum octavo — давать урожай сам-восемь
7) составлять
vix, quod satis sit, e. — едва хватать
8) набирать
9)
а) доказывать
ex quo efficitur — из чего следует (явствует)
б) подтверждать
10) переносить, терпеть