Значение слова "HOOK UP" найдено в 15 источниках

HOOK UP

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

подключать

найдено в "Financial and business terms"

hook up: translation

Ⅰ.

UK US hook up (with sb/sth)

— Phrasal Verb with hook(••/hʊk/ verb [T]

INFORMAL

► to meet or begin to work with another person or organization: »a conference where startup companies can hook up with investors

Ⅱ.

UK US hook (sth) up

— Phrasal Verb with hook(••/hʊk/ verb [T]

► IT, INTERNET to connect a machine to a power supply, or to another machine: »The machine has plenty of ports to hook up devices such as digital cameras, camcorders, printers, and MP3 players.
hook sth up to sth »Teleworkers can hook up computers in the home to the office.
»They are proposing to hook all primary school classrooms up to the Internet.

→ See also HOOKUP(Cf.↑hookup)

найдено в "Moby Thesaurus"

hook up: translation

Synonyms and related words:

act in concert, act together, affiliate, ally, amalgamate, associate, band, band together, be in cahoots, be in league, bridle, bunch, bunch up, cabal, cement a union, centralize, club, club together, coact, coalesce, collaborate, collude, combine, come together, concert, concord, concur, confederate, consociate, consolidate, conspire, cooperate, couple, do business with, federalize, federate, fetter, fuse, gang, gang up, get heads together, get together, go in partners, go in partnership, go partners, halter, hang together, harmonize, harness, hitch up, hold together, hook up with, join, join forces, join fortunes with, join in, join together, join up with, join with, keep together, league, league together, make common cause, marry, merge, organize, pair, pair off, partner, play ball, pull together, put heads together, reciprocate, saddle, stand together, stand up with, team up, team up with, team with, tether, throw in together, throw in with, tie in, tie in with, tie up, tie up with, unionize, unite, unite efforts, unite with, wed, work together, yoke

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹhʋkʹʌp] phr v

1. 1) устанавливать, монтировать

to hook up a telephone - установить телефон

to hook up the gas - подключить газ

2) эл. включить в сеть; подключить к источнику питания

2. радио разг. временно переключать несколько радиостанций на одну программу

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹhʋkʹʌp} phr v

1. 1) устанавливать, монтировать

to ~ a telephone - установить телефон

to ~ the gas - подключить газ

2) эл. включить в сеть; подключить к источнику питания

2. радио разг. временно переключать несколько радиостанций на одну программу

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

присоединение арматуры; монтажная схема, схема установки

* * *

подключать (к источнику энергии и т.п.)

* * *

• монтажная схема

• обвязка

• обвязка оборудования и подключение к основным сетям

• присоединение арматуры

• схема установки

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

hook up
[ʹhʋkʹʌp] phr v
1. 1) устанавливать, монтировать
to ~ a telephone - установить телефон
to ~ the gas - подключить газ
2) эл. включить в сеть; подключить к источнику питания
2. радио разг. временно переключать несколько радиостанций на одну программу

найдено в "Dictionary of American idioms"

hook up: translation

{v. phr.} To connect or fit together. * /The company sent a man to hook up the telephone./ * /They could not use the gas stove because it had not been hooked up./

найдено в "Dictionary of American idioms"

hook up: translation

{v. phr.} To connect or fit together. * /The company sent a man to hook up the telephone./ * /They could not use the gas stove because it had not been hooked up./

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

фраз. гл. подключать (свет, газ, телефон) The cooker has arrived but it hasn't been hooked up to the gas supply yet. — Плиту нам уже привезли, но ещё не подвели к ней газ.

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

hook up подключать (свет, газ, телефон) The cooker has arrived but ithasn't been hooked up to the gas supply yet.

найдено в "Англо-русском автомобильном словаре"

• набросить

• накинуть

• присоединить

найдено в "Англо-русском словаре редакции bed"

подключить, застегнуть, временно переключать несколько радиостанций на одну программу

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

подключать (свет, газ, телефон) свяжутся друг с другом, подойдут друг другу

найдено в "Англо-русском онлайн словаре"

соединение

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z