Значение слова "ТУМАНИТЬ" найдено в 36 источниках

ТУМАНИТЬ

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

туманить несов. перех. 1) а) Застилать туманом (1*1). б) Делать плохо видимым, плохо различимым. 2) а) Лишать возможности видеть; застилать, заволакивать (глаза, стекла). б) перен. местн. Обманывать. 3) а) перен. Лишать способности отчетливо, ясно мыслить, соображать. б) Делать неясным; запутывать. 4) перен. Лишать прелести, привлекательности; омрачать.

найдено в "Русско-английском словаре"

туманить
(вн.; о взоре, рассудке)
dim (d.), obscure (d.)

найдено в "Словаре синонимов"

туманить сердце туманить.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. туманить 1. мутить; помрачать (устар.) 2. см. застилать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. .

найдено в "Малом академическом словаре"

-ню, -нишь; несов., перех. (сов. затуманить и отуманить).

Застилать, затемнять собой, делать невидимым что-л. (о пыли, дыме и т. п.).

Пыль туманит отдаленье. Жуковский, Людмила.

В те дни горизонт был чист, никакие дымки не туманили даль. Инбер, Место под солнцем.

Застилать, заволакивать (глаза), мешая ясно видеть.

Глазами беглыми читает Простую надпись — и слеза Туманит нежные глаза. Пушкин, Евгений Онегин.

|| перен.

Мутить (сознание, мысли), лишать способности ясно, отчетливо соображать.

Ах ты, страсть роковая, бесплодная, Отвяжись, не тумань головы! Н. Некрасов, Застенчивость.

Мыслей сначала не было: тяжелая смутная грусть подавляла, туманила их. Чернышевский, Пролог.

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: туманить
2) Ударение в слове: тум`анить
3) Деление слова на слоги (перенос слова): туманить
4) Фонетическая транскрипция слова туманить : [тм`ан'т']
5) Характеристика всех звуков:
т [т] - согласный, твердый, глухой, парный
у у - гласный, безударный
м [м] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а [`а] - гласный, ударный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
и и - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []

8 букв, 4 звук

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ТУМАНИТЬ туманю, туманишь, несов. 1. что. Застилать туманом (редко). Роса туманит долину. 2. что. Застилать, затемнять, делать невидным. Пыль туманит отдаленье. Жуковский. 3. перен., что. Застилая как бы туманом, влагою, туманной пеленой, лишать (глаза) возможности видеть. Вновь нежная слеза туманит взор. Ффнв. 4. перен., что. лишать способности отчетливо, ясно разбираться в чем-н., соображать. Вино туманит голову. Страсть туманит рассудок. 5. перен., что. Омрачать, лишать прелести, привлекательности (книжн.). Невзгоды туманили наше счастье. Опасенья туманят надежду мою. Даль. 6. перен., кого-что. Обманывать, морочить (обл.). Ты меня не тумань, а скажи прямо.

найдено в "Русско-китайском словаре"

несов.

1) (застилать туманом и т. п.) 遮住 zhēzhù, 蒙住 méngzhù; 使...模糊不清 shǐ...móhu bùqīng

дым туманит даль - 烟遮住了远方

слёзы туманят глаза - 泪水使眼睛模糊不清

2) перен. 使...模糊不清 shǐ...móhu bùqīng; 使...发昏 shǐ...fāhūn

вино туманит голову - 酒使头脑发昏

найдено в "Русско-турецком словаре"

bulandırmak

* * *

1) в соч.

пыль тума́нит даль — toz dumandan ufuk görünmüyor

2) перен. bulandırmak

вино́ тума́нило го́ловы — şaraptan kafalar dumanlanıyordu

слёзы тума́нят взор — gözyaşından gözler bulutlanıyor

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

туманить глаг.несов. (3)

наст.ед.3л.

пыль туманит даль, отдаленность, но и то слишкомПр3.

если принять, что пыль туманит отдаленье, можно будет сказать, чтоПр3.

можно будет сказать, что она туманит удаленье и приближенье.Пр3.

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

(взор, рассудок) obscurcir vt, assombrir vt

слезы туманят глаза — les larmes embrouillent les yeux

вино туманит голову — le vin embrouille le cerveau

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ТУМАН; окончание - ИТЬ;
Основа слова: ТУМАН
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ТУМАН; ⏰ - ИТЬ;

Слово Туманить содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ТУМАН;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): ИТЬ;

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

несов., вин. п.

1) (a)nublar vt

2) (взор, рассудок) ofuscar vt, obcecar vt, obnubilar vt

найдено в "Толковом словаре русского языка"

туманить, тум′анить (-ню, -нишь, 1 л. и 2 л. не употр.), -нит; -ненный; несов., что.
1. Затемнять, делать невидимым. Пелена дождя туманит поля.
2. перен. Лишать возможности ясно видеть или соображать. Слёзы туманят взор. Вино туманит голову.
сов. за~ (-ню, -нишь, 1 л. и 2 л. не употр.), -нит; -ненный.

найдено в "Большом русско-французском словаре"

(взор, рассудок) obscurcir vt, assombrir vt

слёзы туманят глаза — les larmes embrouillent les yeux

вино туманит голову — le vin embrouille le cerveau

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ТУМАНИТЬ (-ню, -нишь, 1 и 2 л. не употр.), -ниг; -ненный; несовершенный вид, что. 1. Затемнять, делать невидимым. Пелена дождя туманит поля. 2. перен. Лишать возможности ясно видеть или соображать. Слезы туманят взор. Вино туманит голову. || сов. затуманить (-ню, -нишь, 1 и 2 л. не употр.), -нит; -ненный.

найдено в "Русско-португальском словаре"

нсв рзг

(рассудок и т. п.) turvar vt, obscurecer vt, enevoar vt

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. uduseks tegema

2. udustama

3. uimastama

4. ähmaseks tegema

5. ähmastama

найдено в "Русско-киргизском словаре"

несов. что 1. (застилать туманом) туман басуу, тумандоо; дым туманит даль түтүн алыстыкты тумандатып турат; 2. перен. тунартуу, күүгүмдөтүү, күңүрттөнтүү, бүдөмүктөө; слёзы туманят глаза көздү жаш каптап тунартып турат.

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

несов. В 1) annebbiare vt, annuvolare vt; oscurare vi, offuscare vt, ottenebrare vt 2) перен. (заволакивать, мешать видеть) offuscare vt, annuvolare vt, velare vt • - туманиться Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: тум`анить
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: тум`анить

найдено в "Морфологическом разборе причастий"

Начальная форма - Туманить, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время, страдательный залог

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(II), тума/ню(сь), -нишь(ся), -нят(ся)

найдено в "Русско-новогреческом словаре"

туман||итьнесов 1. σκεπάζω μέ ὁμίχλη, καταχνιάζω· 2. перен θολώνω: слезы ~ят взор τά δάκρυα θολώνουν τό βλέμμα.

найдено в "Русско-азербайджанском словаре"

Несов. 1. dumanla örtmək; 2. dumanlatmaq, tutqunlaşdırmaq, qaranlıqlaşdırmaq; 3. məc. məh. aldatmaq.

найдено в "Русско-татарском словаре"

томанлау, томалау; слёзы туманят глаза күзләрне яшь томалый; вино туманит голову аракы башны томалый

найдено в "Русско-чешском словаре"

• kalit

• mámit

• zamlžovat