Значение слова "DISPLACE" найдено в 39 источниках

DISPLACE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[dɪs`pleɪs]

перемещать; двигать, перекладывать, переставлять, смещать

вытеснять, заменять, замещать

освобождать от должности, отстранять, смещать, увольнять

замещать один элемент другим

найдено в "Moby Thesaurus"

displace: translation

Synonyms and related words:

act for, attend, banish, boot, bounce, break, bump, bust, can, carry away, carry off, cart away, cashier, change places with, come after, crowd out, cut out, deconsecrate, defrock, degrade, delocalize, demote, deplume, deport, depose, deprive, dethrone, disarrange, disarticulate, disbar, discharge, discrown, disemploy, disenthrone, disjoint, dislocate, dislodge, dismiss, disorder, displume, disturb, double for, drum out, eject, emanate, ensue, evict, excommunicate, exile, expatriate, expel, fill in for, fire, follow after, follow up, furlough, ghost, ghostwrite, give the ax, give the gate, go after, issue, kick, kick out, kick upstairs, lay aside, lay off, let go, let out, liquidate, luxate, make redundant, manhandle, misplace, move, oust, overtake, overthrow, pension, pension off, pinch-hit, purge, put aside, read out of, release, relegate, relieve, relocate, remove, remove from office, replace, represent, result, retire, sack, send, separate forcibly, set aside, shift, shunt, side, spell, spell off, stand in for, strip, strip of office, strip of rank, subrogate, substitute for, succeed, superannuate, supersede, supervene, supplant, surplus, suspend, swap places with, take away, throw out, track, trail, transfer, transport, turn off, turn out, unchurch, uncrown, understudy for, unfrock, unhinge, unjoint, unmake, unsaddle, unseat, unsettle, unthrone, usurp

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[dısʹpleıs] v

1. перемещать, переставлять, перекладывать; класть на другое место

to displace a chair - переставить стул

2. вытеснять

weeds displaced all other plants - сорняки вытеснили все другие растения

he displaced John in her affections - он занял место Джона в её сердце

3. 1) снимать (с должности и т. п.); смещать

to displace an official - сместить чиновника

2) заменять

the territorials were displaced by regulars - территориальная армия была заменена регулярной

4. иметь водоизмещение

a ship displacing 10,000 tons - корабль водоизмещением в 10000 тонн

5. хим. замещать

найдено в "Англо-русском экономическом словаре"

гл.

1) общ. перемещать, перекладывать, смещать; переносить; класть на другое место

to displace a chair — переставить стул

2) общ. вытеснять, замещать

A floating object displaces water. — Плавающий предмет вытесняет воду.

Thousands of food producers in developing countries will be displaced from the market and unable to compete with subsidised imports from rich nations. — Тысячи производителей продуктов питания из развивающихся стран будут вытеснены с рынка и неспособны конкурировать с субсидируемыми импортными товарами из богатых стран.

3) упр. снимать (с должности), освобождать (от должности), отстранять, смещать, увольнять

to displace an official — сместить чиновника

See:

appoint

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{dısʹpleıs} v

1. перемещать, переставлять, перекладывать; класть на другое место

to ~ a chair - переставить стул

2. вытеснять

weeds ~d all other plants - сорняки вытеснили все другие растения

he ~d John in her affections - он занял место Джона в её сердце

3. 1) снимать (с должности и т. п.); смещать

to ~ an official - сместить чиновника

2) заменять

the territorials were ~d by regulars - территориальная армия была заменена регулярной

4. иметь водоизмещение

a ship displacing 10,000 tons - корабль водоизмещением в 10000 тонн

5. хим. замещать

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

displace
[dısʹpleıs] v
1. перемещать, переставлять, перекладывать; класть на другое место
to ~ a chair - переставить стул
2. вытеснять
weeds ~d all other plants - сорняки вытеснили все другие растения
he ~d John in her affections - он занял место Джона в её сердце
3. 1) снимать (с должности и т. п.); смещать
to ~ an official - сместить чиновника
2) заменять
the territorials were ~d by regulars - территориальная армия была заменена регулярной
4. иметь водоизмещение
a ship displacing 10,000 tons - корабль водоизмещением в 10000 тонн
5. хим. замещать

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

displace [dɪsˊpleɪs] v

1) перемеща́ть; переставля́ть, перекла́дывать

2) смеща́ть, увольня́ть

3) вытесня́ть, замеща́ть

4) име́ть водоизмеще́ние (о судне)

5) хим. замеща́ть

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

смещать; вытеснять; перемещать; замещать

— displace mud

* * *

вытеснять; смещать, перемещать

* * *

употребляется в сочетаниях

to displace mud — 1) откачивать буровой раствор 2) вытеснять буровой раствор (напр. цементным раствором)

* * *

перейти на

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

гл. 1) перемещать; двигать, перекладывать, переставлять, смещать Syn: move, shift, dislocate 2) вытеснять, заменять, замещать A floating object displaces water. — Плавающий предмет вытесняет воду. Syn: replace, force out, crowd out 3) освобождать от должности, отстранять, смещать, увольнять Officers are sometimes displaced from a particular regiment, but they are at liberty to serve in any other corps. — Офицеров иногда увольняют из конкретного полка, но они имеют право служить в любых других частях. Syn: remove 4) хим. замещать один элемент другим

найдено в "Englisch-Deutsch Worterbuch gesetz"

displace: übersetzung

displace v

1. umsiedeln, aussiedeln, vertreiben;

2. absetzen, entlassen

найдено в "Англо-русском юридическом словаре"

1) перемещать

2) смещать, увольнять

•

to displace evidence — опровергнуть доказательство;

to displace the law — изменять закон

найдено в "Англо-украинском словаре"

v1) переставляти; переміщати; пересувати; перекладати (на інше місце)2) витісняти, заміщати3) усувати, звільняти4) хім. заміщати один елемент іншим5) мати водотоннажність (про судно)

найдено в "Англо-українському словнику технічних термінів"

Зсувати

зсунути

замінити

переставити

змістити

змінити

зміщати

переставляти

змінювати

замінювати

найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"

1) перемещать

2) вытеснять

3) снимать (с работы); смещать (с поста)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

v 1) переміщати, переставляти, перекладати, пересувати (на інше місце); 2) витісняти, заміщати; 3) усувати, звільняти, знімати; 4) мати водотоннажність; 5) хім. заміняти один елемент іншим.

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

переміщати; усувати, звільняти (з посади тощо); спростовувати

- displace a law- displace evidence

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

перемещать; переставлять, перекладывать вытеснять, замещать смещать, увольнять иметь водоизмещение (о судне) chem. замещать один элемент другим

найдено в "Англо-українському дипломатичному словнику"

v 1. переміщати, переставляти, перекладати 2. витісняти 3. знімати (з посади тощо), зміщати, усувати - ~ the law змінити закон

найдено в "Англо-русском словаре экономических терминов"

dɪsˈpleɪsвытеснять, замещать, перемещать, перекладывать, снимать (с должности)

найдено в "Англо-русском морском словаре"

вытеснить

вытеснять