Значение слова "МОЛВА, ЧТО ВОЛНА" найдено в 2 источниках

МОЛВА, ЧТО ВОЛНА

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"
(иноск.) — изменчива как волна
Ср. Я изменчива, как волна? Где это сказано? "Сказано это у Шекспира, но его perfide as wave вовсе не значит "изменчива", а "коварна" как волна.
Маркевич. Марина из Алого Рога. 7.
Ср. Unda — волна (Virg. Cic. меняющаяся толпа).
См. мирская молва, что морская волна.
См. море житейское.


найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"
Молва, что волна (иноск.) — измѣнчива какъ волна.
Ср. Я измѣнчива, какъ волна? Гдѣ это сказано? «Сказано это у Шекспира, но его perfide as wave вовсе не значитъ «измѣнчива», а «коварна» какъ волна».
Маркевичъ. Марина изъ Алаго-рога. 7.
Ср. Unda — волна (Virg. Cic. мѣняющаяся толпа).
См. Мирская молва, что морская волна.
См. Море житейское.


T: 26