Значение слова "ROGNE" найдено в 4 источниках

ROGNE

rogne: übersetzung

ʀɔɲ

1) (fam: colère) Wut f, Gereiztheit f, Zorn m, schlechte Laune f

être en rogne — schlecht gelaunt sein

mettre qn en rogne — jdn reizen

2) TECH Schneider m

rogne

rogne [ʀɔɲ]

Substantif féminin

familier Stinkwut féminin

►Wendungen: se mettre en rogne contre quelqu'un familier eine Stinkwut auf jemanden kriegen

I f

чесотка; короста, парша

II f разг.

скверное настроение; обозлённость

être en rogne — злиться

mettre qn en rogne — разозлить кого-либо

chercher des rognes à qn прост. — привязываться, цепляться к кому-либо

I f

чесотка; короста, парша

II f разг.

скверное настроение; обозлённость

être en rogne — злиться

mettre qn en rogne — разозлить кого-либо

chercher des rognes à qn прост. — привязываться, цепляться к кому-либо

f chercher des rognes à qn être en rogne foutre en rogne