НЕЗДОРОВЫЙ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"

НЕЗДОРОВЫЙ, -ая, -ое; -ов. 1. полн. ф. Вызванный нездоровьем,болезненный. Н. вид. Н. цвет лица. 2. Вредный для здоровья.Н. климат. Спатьв одежде нездорово (в знач. сказ.). 3. Испытывающий недомогание, больной.Ребенок нездоров. 4. перен., полн. ф. Неправильный, ненормальный. Нездоровыеотношения. Нездоровая обстановка. Н. ажиотаж.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

нездоровый прил. 1) а) Имеющий слабое здоровье; болезненный. б) Выражающий нездоровье. 2) Вредный для здоровья. 3) Чувствующий недомогание; больной. 4) перен. Вредный в общественном или моральном отношении.

найдено в "Русско-английском словаре"

нездоровый
(в разн. знач.) unhealthy; (безболезненный тж.) sickly; (вредный тж.) unwholesome; (о настроениях и т. п. тж.) morbid
быть нездоровым — be unwell
нездоровые лёгкие — defective / unsound lungs
нездоровая атмосфера — unhealthy atmosphere

найдено в "Словаре синонимов"

нездоровый См. больной быть нездоровым... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. нездоровый больной, вредный, вредоносный, плохой, наносящий ущерб, пагубный, болезнетворный, противопоказанный; неправильный, аномальный, болезненный, дефективный, от ветра шатается, неестественный, ненормальный, скорбный, хворый, противоестественный, анормальный, все болезни прилипают, ветром шатает, сырой, слабый, потертый, извращенный, патологический, квелый, хилый, в чем душа держится, хрупкий, хлипкий, хрупкого здоровья, слабого здоровья, еле дышит, не жилец, не жилец на этом свете, в чем только душа держится, еле-еле душа в теле, подверженный заболеваниям, тлетворный, мефитический, вирулентный, уродливый, все прилипает, дохлый, заморочный, неполноценный, некрепкий, злотворный, рыхлый. Ant. здоровый, полезный Словарь русских синонимов. нездоровый 1. см. болезненный. 2. см. вредный. 3. см. ненормальный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. нездоровый прил. 1. • болезненный • больной демонстрирующий наличие болезни) 2. • больной • хворый • недужный такой, который не является здоровым) 3. • вредный • вредоносный способный принести вред здоровью) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. нездоровый прил., кол-во синонимов: 54 • аномальный (10) • анормальный (10) • болезненный (65) • болезнетворный (7) • больной (138) • в чем душа держится (23) • в чем только душа держится (18) • ветром шатает (18) • вирулентный (8) • вредный (57) • вредный для здоровья (1) • вредоносный (14) • все болезни прилипают (11) • все прилипает (14) • дефективный (21) • дохлый (45) • еле дышит (33) • еле-еле душа в теле (34) • забрюзгнувший (4) • заморочный (5) • злотворный (9) • извращенный (29) • квелый (41) • мефитический (6) • не жилец (17) • не жилец на этом свете (17) • неблагополучный (15) • неестественный (54) • некрепкий (29) • неладный (17) • ненормальный (130) • неполноценный (17) • неправильный (48) • от ветра шатается (19) • патологический (14) • плохой (306) • подверженный заболеваниям (10) • потертый (32) • припыленный (21) • противоестественный (16) • противопоказанный (6) • рыхлый (36) • скорбный (31) • слабого здоровья (24) • слабый (211) • сырой (66) • тлетворный (20) • уродливый (36) • хворый (48) • хилый (60) • хлипкий (58) • хрупкий (32) • хрупкого здоровья (24) • чувствующий недомогание (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аномальный, анормальный, болезненный, болезнетворный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, вирулентный, вредный, вредный для здоровья, вредоносный, все болезни прилипают, все прилипает, дефективный, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, забрюзгнувший, заморочный, злотворный, извращенный, квелый, мефитический, не жилец, не жилец на этом свете, неблагополучный, неестественный, некрепкий, неладный, ненормальный, неполноценный, неправильный, от ветра шатается, патологический, подверженный заболеваниям, потертый, противоестественный, противопоказанный, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабый, сырой, тлетворный, уродливый, хворый, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чувствующий недомогание Антонимы: здоровый, полезный

найдено в "Толковом словаре Дмитриева"

нездоро́вый: прил., употр. сравн. часто

Морфология: нездоро́в, нездоро́ва, нездоро́во, нездоро́вы; нар. нездоро́во

1. Если человек нездоров, значит, он плохо себя чувствует. Я не могу приехать: мама ещё нездорова. | Что с вами? Вы нездоровы?

= больной

2.Если про человека говорят, что у него нездоровый вид, цвет лица и т. д., то имеют в виду, что они свидетельствуют о том, что у него проблемы со здоровьем. Вид у него нездоровый, как будто не спал несколько дней. | Лицо его покрывал нездоровый румянец.

3. Нездоровым называют то, что вредно для вашего здоровья. Нездоровая жирная пища. | Нездоровый образ жизни. | Нездорово питаться.

4. Нездоровым называют то, что наносит психологический вред. Нездоровый фильм.

5. Нездоровым называют то, что говорит о ненормальном состоянии кого-либо или чего-либо. Нездоровое любопытство. | Он впал в нездоровое возбуждение. | В общежитии была нездоровая атмосфера.

Синонимы:

аномальный, анормальный, болезненный, болезнетворный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, вирулентный, вредный, вредный для здоровья, вредоносный, все болезни прилипают, все прилипает, дефективный, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, забрюзгнувший, заморочный, злотворный, извращенный, квелый, мефитический, не жилец, не жилец на этом свете, неблагополучный, неестественный, некрепкий, неладный, ненормальный, неполноценный, неправильный, от ветра шатается, патологический, подверженный заболеваниям, потертый, противоестественный, противопоказанный, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабый, сырой, тлетворный, уродливый, хворый, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чувствующий недомогание

Антонимы:

здоровый, полезный

найдено в "Малом академическом словаре"

-ая, -ое; -ро́в, -а, -о.

1.

Обладающий слабым здоровьем; страдающий какой-л. болезнью; больной.

— Я был нездоров, Анна Васильевна, — ответил Инсаров, — и теперь еще не совсем поправился. Тургенев, Накануне.

[Вершинин:] У меня жена, двое девочек, притом жена дама нездоровая. Чехов, Три сестры.

||

только полн. ф.

Выражающий нездоровье, свидетельствующий о нездоровье; болезненный.

Нездоровый вид.

□

На щеках сквозь кору мелких, частых морщин горел нездоровый кирпичный румянец. Куприн, Болото.

Немного в стороне за столом сидел бывший студент с осунувшимся, нездоровым лицом. Тихонов, Друг народа.

2.

Вредный для здоровья.

Нездоровая пища.

□

Климат тифлисский, сказывают, нездоров. Пушкин, Путешествие в Арзрум.

Станция Бровки находится в нездоровой и сырой местности. Вс. Иванов, Гибель Железной.

3. перен.

Приносящий вред, ущерб в моральном или общественном отношении.

Мне слышалось в этом очерке толстовское влияние, и оно казалось расслабляющим и нездоровым. Короленко, Великий пилигрим.

4. перен.

Свидетельствующий о ненормальном, неблагоприятном состоянии кого-, чего-л.

Нездоровая обстановка. Нездоровые настроения.

□

[Дононов:] Ну зачем тебе, дураку, вызывать нездоровое любопытство к своей персоне?! Погодин, Сонет Петрарки.

Синонимы:

аномальный, анормальный, болезненный, болезнетворный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, вирулентный, вредный, вредный для здоровья, вредоносный, все болезни прилипают, все прилипает, дефективный, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, забрюзгнувший, заморочный, злотворный, извращенный, квелый, мефитический, не жилец, не жилец на этом свете, неблагополучный, неестественный, некрепкий, неладный, ненормальный, неполноценный, неправильный, от ветра шатается, патологический, подверженный заболеваниям, потертый, противоестественный, противопоказанный, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабый, сырой, тлетворный, уродливый, хворый, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чувствующий недомогание

Антонимы:

здоровый, полезный

найдено в "Русско-китайском словаре"

1) (болезненный) 不健康的 bù jiànkāng-de, 有病的 yǒu bìng-de

нездоровый вид - 病容

нездоровый цвет лица - 不健康的面色

2) (вредный для здоровья) 不利于身体的 bùlìyú shēntǐ-de, 有害健康的 yǒuhài jiànkāng-de

нездоровый климат - 对身体有害的气候

нездоровая пища - 有害健康的食物

3) тк. кратк. ф. (больной) 不舒服 bù shūfu

он сегодня нездоровый - 他今天不舒服

4) перен. (ненормальный) 不健全的 bù jiànquán-de, 不良的 bùliángde, 不正常的 bù zhèngcháng-de

нездоровая тенденция - 不良倾向

нездоровые отношения - 不正常的关系

Синонимы:

аномальный, анормальный, болезненный, болезнетворный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, вирулентный, вредный, вредный для здоровья, вредоносный, все болезни прилипают, все прилипает, дефективный, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, забрюзгнувший, заморочный, злотворный, извращенный, квелый, мефитический, не жилец, не жилец на этом свете, неблагополучный, неестественный, некрепкий, неладный, ненормальный, неполноценный, неправильный, от ветра шатается, патологический, подверженный заболеваниям, потертый, противоестественный, противопоказанный, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабый, сырой, тлетворный, уродливый, хворый, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чувствующий недомогание

Антонимы:

здоровый, полезный

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) (болезненный) maladif, souffrant, souffreteux; malsain (о коже)

нездоровый вид — apparence f malsaine

2) (вредный для здоровья) malsain, insalubre

нездоровый климат — climat insalubre (или malsain)

3) (больной) malade; indisposé

быть нездоровым — être malade, être souffrant, se porter mal

4) перен. malsain; morbide

нездоровая обстановка — ambiance malsaine

Синонимы:

аномальный, анормальный, болезненный, болезнетворный, больной, в чем душа держится, в чем только душа держится, ветром шатает, вирулентный, вредный, вредный для здоровья, вредоносный, все болезни прилипают, все прилипает, дефективный, дохлый, еле дышит, еле-еле душа в теле, забрюзгнувший, заморочный, злотворный, извращенный, квелый, мефитический, не жилец, не жилец на этом свете, неблагополучный, неестественный, некрепкий, неладный, ненормальный, неполноценный, неправильный, от ветра шатается, патологический, подверженный заболеваниям, потертый, противоестественный, противопоказанный, рыхлый, скорбный, слабого здоровья, слабый, сырой, тлетворный, уродливый, хворый, хилый, хлипкий, хрупкий, хрупкого здоровья, чувствующий недомогание

Антонимы:

здоровый, полезный