Значение слова "CONSERVE" найдено в 36 источниках

CONSERVE

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[kən`sɜːv]

беречь, охранять, сберегать, сохранять

консервировать

растительные лекарственный средства, изготовленные с применением сахара

консервированные засахаренные фрукты; варенье, джем

найдено в "Dictionnaire Francais-Allemand"

conserve: übersetzung

kɔ̃sɛʀv

1) Dose f, Konserve f

de conserve (fig) — gemeinsam, zusammen

conserve

conserve [kõsεʀv]

Substantif féminin

Konserve féminin; Beispiel: des petits pois en conserve Erbsen aus der Dose; Beispiel: mettre quelque chose en conserve; (industriellement) etwas zu Konserven verarbeiten; (à la maison) etwas einmachen

найдено в "Moby Thesaurus"

conserve: translation

Synonyms and related words:

Jell-O, attend to, baby-sit, blancmange, candy, care for, chaperon, cherish, comfit, compote, confection, confectionery, confiture, copyright, foster, frosting, gelatin, glaze, guard, hold back, hold on to, honey, husband, icing, jam, jelly, keep, keep alive, keep back, keep by one, keep in reserve, keep in store, keep intact, keep inviolate, keep on hand, keep safe, keep up, keep watch over, lay by, look after, look out for, look to, maintain, marmalade, matronize, meringue, mind, minister to, mother, mousse, not destroy, not endanger, not expend, not use up, not waste, nurse, nurture, patent, preserve, protect, protege, provide for, put apart, put aside, put by, register, reserve, retain, ride herd on, save, save up, see after, see to, set apart, set aside, set by, shepherd, spare, support, sustain, sweet, sweet stuff, sweetmeat, sweets, take care of, take charge of, tend, tutti-frutti, uphold, watch, watch out for, watch over, whipped cream, withhold

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

1) консервы

de conserve, en conserve — консервированный

mettre en conserve — 1) консервировать 2) перен. ирон. долго задерживать, хранить

la musique en conserve — пластинки с грамзаписью

2) pl (защитные) очки

IIf

de conserve loc adv — сообща, вместе

naviguer de conserve мор. — идти одним курсом

aller de conserve перен. — идти одним путём

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

1. [ʹkɒnsɜ:v] n часто pl

консервированные фрукты; варенье; джем

2. [kənʹsɜ:v] v

1) сохранять; хранить

to conserve one's strength [one's energies, one's health] - беречь силу [энергию, здоровье]

2) редк. консервировать (особ. фрукты); варить (варенье)

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

1. {ʹkɒnsɜ:v} n часто pl

консервированные фрукты; варенье; джем

2. {kənʹsɜ:v} v

1) сохранять; хранить

to ~ one's strength {one's energies, one's health} - беречь силу {энергию, здоровье}

2) редк. консервировать (особ. фрукты); варить (варенье)

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

conserve [kənˊsɜ:v]

1. v

1) сохраня́ть, сберега́ть;

to conserve one's strength бере́чь си́лы

2) консерви́ровать

2. n (часто pl) консерви́рованные заса́харенные фру́кты; варе́нье, джем

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

1. гл. 1) беречь, охранять, сберегать, сохранять to conserve woods — охранять лес to conserve one's strength — беречь силы One ancient lancet window has been carefully conserved. — Старинное стрельчатое окно бережно сохранялось. Syn: to keep in safety, to preserve with care Ant: disperse, dissipate, scatter, spend, squander, waste 2) уст. консервировать (фрукты с применением сахара) • preserve 2. сущ.; часто мн. 1) растительные лекарственный средства, изготовленные с применением сахара 2) консервированные засахаренные фрукты; варенье, джем Syn: confection, preserves

найдено в "Dictionary of ichthyology"

conserve: translation

to set aside or modify any provision of the Code, q.v., so as, e.g. to preserve or permit the use of a name as a valid name by removing the obstacles to such use, to preserve the use of a name in a taxonomic sense that would otherwise be incorrect, or to deem a work to be published or available despite its not satisfying the normal criteria. In each case conservation is by a ruling of the Commission using its Plenary Power

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

conserve
1. [ʹkɒnsɜ:v] n часто pl консервированные фрукты; варенье; джем
2. [kənʹsɜ:v] v 1) сохранять; хранить
to ~ one‘s strength [one‘s energies, one‘s health] - беречь силу [энергию, здоровье]
2) редк. консервировать (особ. фрукты); варить (варенье)

найдено в "Collocations dictionary"

conserve: translation

verb

Conserve is used with these nouns as the object: ↑countryside, ↑energy, ↑forest, ↑fuel, ↑habitat, ↑heat, ↑heritage, ↑landscape, ↑moisture, ↑resource, ↑strength, ↑wildlife

найдено в "Англо-украинском словаре"

1. vзберігати; консервувати2. n(часто pl)консервовані зацукровані фрукти; варення, джем

найдено в "Crosswordopener"

• Be frugal with

• Forestall a shortage, perhaps

• Husband

• Protect from depletion

• Save

• Save some for later

• Use sparingly

• Fruit preserved by cooking with sugar

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

1. сохранять, предохранять

2. консервировать

* * *

предохранять

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

сохранять, сберегать консервировать консервированные засахаренные фрукты варенье, джем conserved - 1) сохраненный; сбереженный; законсервированный 2) хорошо сохранившийся (о человеке)

найдено в "Англо-украинском юридическом словаре"

зберігати, охороняти; охороняти природу (або пам'ятки старовини)

найдено в "Англо-русском политехническом словаре"

• /vt/ сохранять

• консервы

найдено в "Англо-русском техническом словаре"

1) сохранять

2) сберегать
– conserve parity
– conserve the latex
– conserve woods

найдено в "Англо-русском научно-техническом словаре"

сохранять, сберегать to conserve woods — беречь леса to conserve parity — вчт. сохранять чётность

найдено в "Французско-русском фразеологическом словаре"

f de conserve mettre en conserve on ne va pas en faire des conserves la musique en conserve