Значение слова "НАСТЕЖЬ" найдено в 57 источниках

НАСТЕЖЬ

НАСТЕЖЬ, нареч. Распахнув совсем, до конца. Открыть окно н. Все дверин.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

настежь нареч. 1) Распахнув совсем, до конца. 2) разг. С распахнутыми полами (об одежде).

настежь
нареч.
wide (open)
окна были настежь — the windows were wide open
он открыл дверь настежь — he opened the door wide

найдено в "Словаре синонимов"

настежь См. открытый... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. настежь открытый; открыто, совсем Словарь русских синонимов. настежь нареч, кол-во синонимов: 8 • в раскрытом виде (4) • в распахнутом виде (4) • в расстегнутом виде (2) • нараспах (9) • нараспашку (17) • нарастапашку (4) • открыто (80) • совсем (94) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

НА́СТЕЖЬ (-теж, -тѣжь, -тѣж, -тешь, -тѣшь, -тишь, -тиш, -тиж), нареч.Нараспашку.Отворили из кабинета королевскаго двери створчатыя настежь. Зап.¹ Матв. 81.Грозный командир во дверь ити хотѣл; Толкает тростию и настеж отворяет. Майк. Ел. 41.Большия и разстворенныя настишь двѣри, показывают среднюю нижняго жилья горницу. Нклв Розана 73.Ворота стояли растворены настиж. Анекд. пошех. 152.

— Норм. САР¹ на́стѣшь, САР² на́стежь; на́стѣжь, на́стѣшь.

найдено в "Малом академическом словаре"

нареч.

Совсем, во всю ширь (открыть, отворить, распахнуть и т. д.).

Настежь отворенные ворота вели на чистый двор, с деревьями, к широкому чистому крыльцу. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

Двери магазинов открыты настежь: два встречных людских потока не дают им закрыться. Панова, Времена года.

В раскрытом, распахнутом виде.

Тепло, синее небо, солнечно… Золотистые листья деревьев… Настежь все окна и дверь в сад! Вишневский, Дневники военных лет.

Двери в доме стояли настежь, в комнатах не было ни души. Паустовский, Романтики.

Синонимы:

в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: настежь
2) Ударение в слове: н`астежь
3) Деление слова на слоги (перенос слова): настежь
4) Фонетическая транскрипция слова настежь : [н`аст'иш]
5) Характеристика всех звуков:
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а [`а] - гласный, ударный
с [с] - согласный, твердый, глухой, парный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
е [и] - гласный, безударный
ж [ш] - согласный, твердый, глухой, парный
ь []

7 букв, 5 звук

найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"

нрч. навстяж, на(в)стіж, (пров. навстяжи, на(в)стежи, навстяжень, навстежень навстежей), нарозтіж, (зап.) нарозтвір, наотвір. [Навстяж двері одчинили (Котл.). Двері покинули розчинені навстяж (Крим.) І сіни й хата перед тобою настіж (Куліш). Я двері навстіж: - «Іди!» (Кониськ.). Двері настежи розчинені (Л. Укр.). Нащо двері одчинили навстяжень? (Київщ.). Двері у передпокій - нарозтіж (Коцюб.). У нього всі двері нарозтвір (Франко). Покинуті наотвір двері (Л. Укр.)]. Открытый -стежь - від[роз]чинений навстяж, (зап.) розтвором, отвором. [Хата стояла розтвором (Франко). Двері в возівню стоять отвором (Коцюб.)].

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

weit offen, sperrangelweit geöffnet

открыть настежь — weit aufreißen (непр.) vt

окна открыты настежь — die Fenster stehen weit auf

Синонимы:

в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

(tout) grand ouvert (adj)

двери открыты настежь — la porte est grand(e) ouverte; la porte est ouverte à deux battants (о двустворчатых дверях)

Синонимы:

в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Слитно. Раздельно. Через дефис. Словаре-справочнике"

на/стежь (открыть, отворить, распахнуть), нареч.

Синонимы:

в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Словаре языка Грибоедова"

настежь нареч. (2)

Все двери настежь, кроме в спальню к Софии.ГоУ 3.4 (рем.).

Дурачеству откройте дверцу, Не настежь, вполовинуС10.

найдено в "Русско-турецком словаре"

ardına kadar

дверь откры́та на́стежь — kapı ardına kadar açıktır

Синонимы:

в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Русско-китайском словаре"

敞开 chǎngkāi, 大开 dà kāi

окно было открыто настежь - 窗户敞开着

Синонимы:

в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Толковом словаре живого великорусского языка"

НАСТЕЖЬ нареч. настеже арх. распахнув, вовсе открыто, более говор. о дверях и оках. Бары ходят, все двери покидают настежь. Так слушает, что и рот настежь. На богатого ворота настежь, на убогого запор. Хватилась Настя (хватились Насти), когда ворота настежь. В ад распахнулись настежь двери, Крылов.

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

настежь
на́стежь
нареч., укр. на́стiж, настежíр, настежи. Связывают с цслав. стежеръ "дверная петля", стожеръ – то же, сербохорв. сто̏же̑р – то же, словен. stеžа̑j – то же, stežér, чеш. stěžeje ж. – то же; см. Мi. ЕW 324; Преобр. I, 594; 2, 380; Террас, ZfslPh 19, 122. Ср. сте́жер.

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

настежь weit offen, sperr|angelweit geöffnet открыть настежь weit aufreißen* vt окна открыты настежь die Fenster stehen weit auf
Синонимы:

в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"

нареч., укр. настiж, настежiр, настежи. Связывают с цслав. стежеръ "дверная петля", стожеръ – то же, сербохорв. стожер – то же, словен. stеzаj – то же, stezer, чеш. stezeje ж. – то же; см. Мi. ЕW 324; Преобр. I, 594; 2, 380; Террас, ZfslPh 19, 122. Ср. стежер.

найдено в "Большом русско-французском словаре"

(tout) grand ouvert (adj)

двери открыты настежь — la porte est grand(e) ouverte; la porte est ouverte à deux battants (о двустворчатых дверях)

найдено в "Русско-португальском словаре"

нрч

inteiramente (aberto), de par em par, escancarado

Синонимы:

в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Русско-ивритском словаре"

настежь

לִרווָחָה

Синонимы:

в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

Искон. Сращение предлога на и сущ. стежь «крюк, столб».
Синонимы:

в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

нар. del tutto открыть окно настежь — spalancare la finestra Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Русском орфографическом словаре"

н'астежь

Синонимы:

в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Русско-финском словаре"

adv

sepposen selä|llään [-lleen]

открыть окно настежь — avata ikkuna sepposen selälleen

найдено в "Толковом словаре русского языка"

НАСТЕЖЬ нареч. Совершенно открыто, распахнув до конца (дверь, окно). Покой особенный отводят и настежь отворяют дверь. Пушкин. Узкая дверь раскрыта настежь. Тургенев. Окна были настежь.

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

нареч.

Синонимы:

в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Слитно или раздельно? Орфографическом словаре-справочнике"

настежь

Синонимы:

в раскрытом виде, в распахнутом виде, в расстегнутом виде, нараспах, нараспашку, открыто, совсем

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Przysłówek

настежь

na oścież

найдено в "Ударении и правописании"

Ударение в слове: н`астежь
Ударение падает на букву: а
Безударные гласные в слове: н`астежь

найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"

Сена Сенаж Сант Сан Сенат Сент Сет Натес Настежь Тень Жесть Жать Жан Есь Есть Атень Ант Тес Жена Жест Наесть Наст Танс Стен Стан Стаж Сжать Сажень Сеть

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

нареч.

de par en par

найдено в "Этимологическом онлайн-словаре русского языка Шанского Н. М"

На́стежь. Искон. Сращение предлога на и сущ. стежь «крюк, столб».

найдено в "Русско-английском словаре"

настежь = нареч. wide open; окно было (открыто) настежь the window was wide open.

найдено в "Толковом словаре русского языка"

настежь, н′астежь, нареч. Распахнув совсем, до конца. Открыть окно н. Все двери н.

найдено в "Русско-казахском словаре"

нареч. айқара, шалқасынан;- двери были открыты настежь есіктер шалқасынан ашылып тұр еді

найдено в "Русско-киргизском словаре"