Значение слова "HOP TO IT" найдено в 6 источниках

HOP TO IT

hop to it: translation

Synonyms and related words:

attack, dive into, enter on, enter upon, fall to, get busy, get cracking, get going, get with it, go to it, hotfoot, hump, hump it, jump to it, launch into, light into, pitch in, pitch into, plunge into, sail into, set about, set at, set to, set to work, shag ass, shake it up, snap to it, start in, step on it, tackle, take on, tear ass, turn to, undertake, wade into

найдено в "Dictionary of American idioms"

hop to it: translation

{v. phr.}, {slang} To get started; start a job; get going. * /"There's a lot to do today, so let's hop to it," the boss said./

найдено в "Dictionary of American idioms"

hop to it: translation

{v. phr.}, {slang} To get started; start a job; get going. * /"There's a lot to do today, so let's hop to it," the boss said./

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

hop to it expr imper AmE sl Hop to it, guys! Давайте пошевеливайтесь, парни! Hop to it! I don't pay you to stand around Включайся живее! За что я тебе деньги плачу?

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"

expr imper AmE sl Hop to it, guys! — Давайте пошевеливайтесь, парни! Hop to it! I don't pay you to stand around — Включайся живее! За что я тебе деньги плачу?

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

начинай прямо сейчас!

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z