Sardonyx: übersetzung
Sard|o|nyx auch: Sar|do|nyx 〈m. 1〉 Mineral, fleischfarbener Onyx [lat. <grch. sardonyx „Mineral von Fingernagelfarbe“ <sardo, nach dem ersten Fundort bei Sardes, der Hauptstadt Lydiens + onyx „Fingernagel“]
* * *
Sạr|d|o|nyx [↑ Sarder u. ↑ Onyx] rotbraun-weiß gebänderte Abart des Chalcedons.
* * *
Sardonyx
[griechisch, zu sárdios »aus Sardinien« und Onyx\], Mineral, ein Achat.
* * *
Sar|do|nyx, der; -[es], -e [griech. sardónyx, zu: sárdios = aus Sardinien u. ónyx, ↑Onyx]: braun u. weiß gestreifter Chalzedon (Schmuckstein): Er fand außerdem ... linsenförmige Gemmen von S. und Amethyst (Ceram, Götter 64).