отвыкать от курения - 去掉吸烟的习惯
пальцы отвыкли от тонкой работы - 手指失去了作细致活计的习惯
отвыкать от дома - 和家庭疏远
Деепричастная форма: отвыкая
відвикатиДієприслівникова форма: відвикавши, відвикаючи
¤ отвыкать от роскоши -- відвикати від роскошів
desacostumbrarse (a, de), deshabituarse (a, de)
отвыкать от дурной привычки — quitarse un vicio
отвыкать от дома — dejar de ser casero
он так и не отвы́к от куре́ния — çalıştıysa da sigaradan vazgeçemedi
se déshabituer (de qch), se désaccoutumer (de qch)
отвыкать от курения, отвыкать курить — cesser de fumer
отвыкать от дома — se déshabituer de la maison
Czasownik
отвыкать
odzwyczajać się
1) (отучаться) -acha uzoefu, -acha mazoea
2) (забывать) -sahau
vieraantua jstak
فعل استمراري : از عادت ... افتادن ، ترك عادت كردن
2. võõrduma
• odnaučovat se
• odvykat