AUSWÄRTSMANNSCHAFT

Auswärtsmannschaft: translation

Gastmannschaft f

■ Mannschaft, die zum Spiel auf dem Platz der gegnerischen Mannschaft antritt.

→ Heimmannschaft

Syn. Auswärtsteam n, Auswärtsmannschaft f, Gastteam n, Gäste mpl

■ Team that travels to play a match on the opposing team's pitch.

→ home team

Syn. visiting team, visitors

Auswärtsmannschaft: übersetzung

Aus|wärts|mann|schaft, die (Sport): ↑auswärts (2 a), als Gastmannschaft spielende, antretende Mannschaft: Borussia Mönchengladbach, die stärkste A. der Bundesliga (13 : 7 Punkte), zerbrach den Heimnimbus von Werder (Kicker 6, 1982, 39).