Значение слова "TESSERA" найдено в 32 источниках

TESSERA

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

[`tesərə]

кубик

четырехугольник

маленькая четырехугольная табличка из дерева, кости

пароль

найдено в "Латинско-русском словаре"

ae f.

1) игральная косточка (см. talus ) (ludĕre tessĕris Ter)

2) дощечка, табличка, плитка (с паролем, боевым призывом и т. д.)

it bello t. signum V — (среди бойцов) ходит приказ (призыв) к войне

3) приказ, предписание (tesseram alicui dare L)

4) (тж. t. hospitalis) гостевая табличка (служившая опознавательным знаком для тех, кто был связан узами взаимного гостеприимства, и для их потомков)

tesseram hospitālem conferre Pl — показать друг другу опознавательные таблички гостеприимства

5) ордер (на право получения зерна или денег) (t. frumentaria Su или frumenti J; t. nummaria Su)

6) мозаичная плитка PM, M

найдено в "Moby Thesaurus"

tessera: translation

Synonyms and related words:

ID card, badge, calligram, calling card, card, check, checker, checkerboard, checkerwork, chessboard, colors in patches, countermark, countersign, crazy-work, credentials, dog tag, harlequin, identification, identification badge, identification tag, initials, inlay, insert, insertion, inset, letter of introduction, marquetry, monogram, mosaic, open sesame, parquet, parquetry, password, patchwork, plaid, press card, secret grip, serial number, shibboleth, signature, tartan, tessellation, tesserae, token, variegated pattern, visiting card, watchword

найдено в "Universal-Lexicon"

Tessera: übersetzung

Tẹssera

[lateinisch] die, -/...rae, eigentlich Viereck, würfelförmiges Täfelchen (z. B. für Mosaik); übertragen in der Antike: vielfältige, oft münzähnliche Gebilde, die als Ausweis, Eintritts- oder Spielmarke u. a. dienten; in Italien heute: Ausweiskarte.

* * *

Tẹs|se|ra, die; -, ...rae [...rɛ; lat. tessera, eigtl. = Viereck, Würfel]: (in der Antike) münzähnliches Gebilde, das als Ausweis, Eintrittskarte od. Spielmarke dient.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹtesərə] n (pl -ae)

1. кубик (мозаики)

2. 1) ист. четырёхугольная табличка (из дерева, кости и т. п.)

2) признак; пароль

3. архит. тессера, мозаика

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

f 1) удостоверение; пропуск tessera tranviaria / ferroviaria — проездной билет на трамвай / на электричку tessera magnetica — магнитная карточка, магнитный билет 2) билет (членский, служебный) tessera di libero ingresso — пропуск (в здание, учреждение) mostrare la tessera — предъявить пропуск 3) tessera annonaria — продуктовая карточка 4) ярлычок 5) цветное стекло (для мозаики) • Syn: passi, lasciapassare, carta d'identità; cartellino; tesserino, schedina, cartoncino, biglietto Итальяно-русский словарь.2003.

найдено в "Crosswordopener"

• Bit of floorwork, maybe

• Bit of mosaic

• Fancy bathroom floor, maybe

• Inlaid piece

• Mosaic component

• Mosaic piece

• Mosaic square

• Mosaic tile

• Mosaic tile square

• Mosaic unit

• Mosaicist's tile

• Piece of art

• Piece of stone or glass for mosaic work

• Small square of glass or stone used for mosaics

• Tile piece

• Tile square

• A small square tile of stone or glass used in making mosaics

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹtesərə} n (pl -ae)

1. кубик (мозаики)

2. 1) ист. четырёхугольная табличка (из дерева, кости и т. п.)

2) признак; пароль

3. архит. тессера, мозаика

найдено в "Англо-русском словаре строительных терминов"

тессера (небольшая пластинка или кубик мрамора, стекла, керамики, применяемые для создания мозаики)

Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова.1995.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

tessera
[ʹtesərə] n (pl -ae)
1. кубик (мозаики)
2. 1) ист. четырёхугольная табличка (из дерева, кости и т. п.)
2) признак; пароль
3. архит. тессера, мозаика

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

сущ. 1) а) кубик (в мозаике) б) четырехугольник (образованный перекрещивающимися линиями) 2) ист. маленькая четырехугольная табличка из дерева, кости (использовавшаяся как билет, этикетка, ярлык и т. д.) 3) пароль

найдено в "Латинско-русском словаре к источникам римского права"

1) кость, знак: duae tess. positae, una pacis, altera belli (1. 2 § 37 D. 1, 2).2) tess. frumentaria, мaрка, билет, карта на выдачу хлеба из общественных магазинов города Рима (1. 52 § 1 D. 5, 1).

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

tessera [ˊtesərə] n (pl -rae)

ку́бик (в мозаике)

найдено в "Англо-украинском словаре"

n(pl tesserae)кубик (у мозаїці)

найдено в " Англо-русском физическом словаре"

тессера (образование на телах Солнечной системы)

найдено в "Англо-українському словнику Балла М.І."

n (pl tesserae) 1) кубик (у мозаїці); 2) іст. чотирикутна табличка; 3) перен. пароль; ознака; 4) архт. мозаїка.

найдено в "Латинском словаре"

tessera
ae f
дощечка
плитка, дощечка
табличка

найдено в "Англо-русском словаре Лингвистика-98"