Значение слова "ХАВРОНЬЯ" найдено в 43 источниках

ХАВРОНЬЯ

ХАВРОНЬЯ, -и, род. мн. -ний, ж. (разг шута.). То же, что свинья (в 1знач.). Вывалялось в грязи, кахх.

найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"

хавронья 1. ж. разг.-сниж. Свинья (обычно с оттенком шутливости). 2. ж. разг.-сниж. Полная, неловкая женщина.

хавронья
ж. разг.
sow

хавронья хрюшка, свинья, чушка, грязнуля Словарь русских синонимов. хавронья см. свинья Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. хавронья сущ. • свинья • чушка • хрюшка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. хавронья сущ., кол-во синонимов: 10 • грязнуля (34) • свинка (15) • свиноматка (11) • свинья (45) • свинюшка (11) • свиняка (7) • хрюшка (9) • чунька (11) • чуня (11) • чушка (32) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: грязнуля, свинья, хрюшка, чушка

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона"

злостный и бессмысленный критик

На то хавронье дано рыло, чтоб она рыла.

Ср. Хавронья хрюкает: — ну, право, порют вздор;

Я не заметила богатства никакого:

Все только лишь навоз да сор;

А кажется, уж, не жалея рыла,

Я там изрыла

Весь задний двор.

Крылов. Свинья.

Ср. Хаврониос! ругатель закоснелый,

Во тьме, в пыли, в презреньи поседелый.

Уймись дружок! к чему журнальный шум

И пасквилей томительная глупость!

А.С.Пушкин. На Каченовского.

Ср. Es sind wahre Säue, welche der Rosen und Veilchen im Garten nicht achten, sondern ihren Rüssel nur in Mist stecken.

Это настоящие свиньи, которые роз и фиалок в саду не примечают, и рыло свое суют только в навоз.

Luther.

Ср. Pourceau Minerve enseignant.

Свинья учащая Минерву.

Ср. Rabelais. 4, 41. XVI s.

Ср. Amica luto sus.

Свинья любит грязь.

Horat. Epist. l, 2, 26.

Ср. Et si sus Minervam tamen inepte, quisquis Minervam docet.

(Пусть свинья не учит Минерву.)

Cicer. Acad. post. 1, 5, 18. Ср. ad fam. 9, 18, 3.

Ср. υς την θηναν.

Свинья — Минерву.

Plutarch. praec. polit. 7.

(О невежественных критиках, с самомнением произносящих свои приговоры.)

См. жаль, что не знаком.

См. все кажется в другом ошибкой нам.

См. как же критика Хавроньей не назвать.

Синонимы:

грязнуля, свинья, хрюшка, чушка

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Хавронья (злостный и безсмысленный критикъ).

На то хавроньѣ дано рыло, чтобъ она рыла.

Ср. Хавронья хрюкаетъ: — ну, право, порютъ вздоръ;

Я не замѣтила богатства никакого:

Все только лишь навозъ да соръ;

А кажется, ужъ, не жалѣя рыла,

Я тамъ изрыла

Весь задній дворъ.

Крыловъ. Свинья.

Ср. Хавроніосъ! ругатель закоснѣлый,

Во тьмѣ, въ пыли, въ презрѣньи посѣдѣлый.

Уймись дружокъ! къ чему журнальный шумъ

И пасквилей томительная глупость!

А.С. Пушкинъ. На Каченовскаго.

Ср. Es sind wahre Säue, welche der Rosen und Veilchen im Garten nicht achten, sondern ihren Rüssel nur in Mist stecken.

Это настоящія свиньи, которыя розъ и фіялокъ въ саду не примѣчаютъ, и рыло свое суютъ только въ навозъ.

Luther.

Ср. Pourceau Minerve enseignant.

Пер. Свинья учащая Минерву.

Ср. Rabelais. 4, 41. XVI s.

Ср. Amica luto sus.

Пер. Свинья любитъ грязь.

Horat. Epist. 1, 2, 26.

Ср. Et si sus Minervam tamen inepte, quisquis Minervam docet.

Пер. (Пусть свинья не учитъ Минерву.)

Cicer. Acad. post. 1, 5, 18. Ср. ad fam. 9, 18, 3.

Ср. ὕς τήν Ἀθηνᾶν.

Пер. Свинья — Минерву.

Plutarch. praec. polit. 7.

(О невѣжественныхъ критикахъ, съ самомнѣніемъ произносящихъ свои приговоры.)

См. Жаль, что не знаком Ты с нашим петухом.

См. Все кажется в другом ошибкой нам, А примешься за дело сам, Так напроказишь вдвое хуже.

См. Как же критика хавроньей не назвать.

Синонимы:

грязнуля, свинья, хрюшка, чушка

найдено в "Словаре личных имен"

Хавронья

-и, жен. Прост. к (см. Феврония).

Словарь личных имён.

Хавронья: ж 8 июля (25 июня) – преподобномученица Феврония дева и святая княгиня ФЕВРОНИЯ МУРОМСКАЯ, #1228 г. => благоверная княгиня Феврония, в иночестве Евфросиния, Муромская (Рус.).

10 октября (27 сентября) и 10 ноября (28 октября) – праведная Феврония.

Хавронья: -и, ж. Прост. к Феврония (см.).

Синонимы:

грязнуля, свинья, хрюшка, чушка

найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: хавронья
2) Ударение в слове: хавр`онья
3) Деление слова на слоги (перенос слова): хавронья
4) Фонетическая транскрипция слова хавронья : [хвр`он'а]
5) Характеристика всех звуков:
х [х] - согласный, твердый, глухой, непарный
а а - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
р [р] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
о [`о] - гласный, ударный
н [н'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
ь []
я й[а] - гласный, безударный

8 букв, 6 звук

найдено в "Малом академическом словаре"

-и, род. мн. -ний, дат. -ньям, ж. разг. шутл.

Свинья.

В это время бурая свинья вбежала в комнату ---. Схвативши бумагу, бурая хавронья убежала так скоро, что ни один из приказных чиновников не мог догнать ее. Гоголь, Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем.

Синонимы:

грязнуля, свинья, хрюшка, чушка

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

хавронья
хавро́нья
"свинья". Вероятно, от ж. имени собств. др.-русск. Ховърония, уменьш. Хо́вря, укр. Хíвря из греч. Φεβρωνία; см. Соболевский, Лекции 53. Неприемлемо сравнение с др.-прусск. skawra, skewre "свинья" (Брюкнер, KZ 51, 238) или предположение о заимствовании из ср.-греч. γουρούνι(ο)ν "свинья", вопреки Фасмеру (Гр.-сл. эт. 220); см. Брюкнер, KZ 45, 109 и сл.

найдено в "Морфемном разборе слова по составу"

корень - ХАВРОНЬ; окончание - Я;
Основа слова: ХАВРОНЬ
Вычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой

∩ - ХАВРОНЬ; ⏰ - Я;

Слово Хавронья содержит следующие морфемы или части:

¬ приставка (0): -
∩ корень слова (1): ХАВРОНЬ;
∧ суффикс (0): -
⏰ окончание (1): Я;

найдено в "Этимологическом русскоязычном словаре Фасмера"

"свинья". Вероятно, от ж. имени собств. др.-русск. Ховърония, уменьш. Ховря, укр. Хiвря из греч. ; см. Соболевский, Лекции 53. Неприемлемо сравнение с др.-прусск. skawra, skewre "свинья" (Брюкнер, KZ 51, 238) или предположение о заимствовании из ср.-греч. () "свинья", вопреки Фасмеру (Гр.-сл. эт. 220); см. Брюкнер, KZ 45, 109 и сл.

найдено в "Универсальном русско-польском словаре"

Rzeczownik

хавронья f

Potoczny świnia f

найдено в "Формах слова"

хавро́нья, хавро́ньи, хавро́ньи, хавро́ний, хавро́нье, хавро́ньям, хавро́нью, хавро́ний, хавро́ньей, хавро́ньею, хавро́ньями, хавро́нье, хавро́ньях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: грязнуля, свинья, хрюшка, чушка

найдено в "Русско-эстонском словаре"

1. harjaslind

2. kärssnina

3. ruigam

4. ruikruik

5. rõngassaba

6. röhröhh

найдено в "Толковом словаре русского языка"

ХАВРОНЬЯ хавроньи, р. мн. хавроний, ж. (простореч. шутл.). Свинья. - Ну, что ж, хавронья, там ты видела такого? свинью спросил пастух. Крылов. Как же критика хавроньей не назвать, который... имеет дар одно худое видеть? Крылов. (От собств. имени Феврония.)

найдено в "Орфографическом словаре русского языка"

(1 ж); мн. хавро/ньи, Р. хавро/ний

Синонимы:

грязнуля, свинья, хрюшка, чушка

найдено в "Электронном словаре анаграмм русского языка"

Харя Хан Хавронья Рьяно Рон Ровня Ров Рвань Рая Рао Рань Рано Равно Охра Оха Орь Орн Нрав Нора Новь Хван Навь Вохра Вор Вонь Хворь Хвоя Хна Хон Хор Вона Хорь Ява Явно Явор Явь Вон Вар Архь Яро Арно Яхв Аня Аон Арон Ярь Арх Яров Вано Ваня Варя Вахня Январь Яна

найдено в "Большом русско-испанском словаре"

ж. шутл.

marrana f, puerca f; chancha f (Лат. Ам.)

найдено в "Русском орфографическом словаре"

хавр'онья, -и, род. п. мн. ч. -ний

Синонимы:

грязнуля, свинья, хрюшка, чушка

найдено в "Этимологическом словаре русского языка"

(свинья). Искон. Из собств. имени Ховрония &LT; греч. Thebrōnia. Написание с а — после закрепления аканья на письме.
Синонимы:

грязнуля, свинья, хрюшка, чушка

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"

ж. шутл.