DAS HERZ AUF DEM RECHTEN FLECK HABEN

Das Herz auf dem rechten Fleck haben

 

Die Fügung erklärt sich wohl als Gegensatz zu den Wendungen »das Herz auf der Zunge haben« und »jemandem rutscht das Herz in die Hose«. Wer das Herz auf dem rechten Fleck hat, hat eine vernünftige, richtige Einstellung: Der Stationsarzt war bei den Patienten sehr beliebt. Er hatte das Herz auf dem rechten Fleck. Für diese Aufgabe brauchen wir jemanden, der das Herz auf dem rechten Fleck hat.