BONNE CAUSE
1) правое, справедливое дело
Mais Lili tenait de source sûre que dans les mauvais quartiers les femmes étaient plus "rouges" que les hommes; si elles accédaient aux urnes, la bonne cause en pâtirait. (S. de Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée.) — Но Лили знала из достоверных источников, что в бедных кварталах женщины более "красные", чем мужчины, и если их допустят к урнам, "правое дело" пострадает.
2) ист. правое дело (о деле укрепления и реставрации монархии Бурбонов)
... admettez de ces royalistes ruinés par la guerre civile de 1793, soumis à des passions violentes ... et vous pourrez comprendre les actes de brigandage que leur opinion politique autorisait contre le gouvernement impérial, au profit de la bonne cause. (H. de Balzac, L'Envers de l'histoire contemporaine.) — ... поставьте себя на место этих роялистов, разоренных гражданской войной 1793 года и охваченных ненавистью ... и вы поймете, что их политические убеждения толкают их на вооруженные выступления против императорского правительства в защиту правого дела.
pour la bonne causedéserter la bonne cause