ES JEMANDEM STECKEN

Es jemandem stecken

 

Die umgangssprachliche Wendung in der Bedeutung »jemandem unverblümt die Meinung sagen« bezieht sich in ihrer Bildlichkeit vermutlich auf die Sitte der Femegerichte, Vorladungen mit einem Dolch an die Tür der vorzuladenden Person zu heften: Dem Kerl hab ich's deutlich gesteckt, der wird dich nicht mehr belästigen!