Значение слова "GUILTY" найдено в 24 источниках

GUILTY

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"
[`gɪltɪ]
виновный; преступный
виноватый
заслуживающий порицания


найдено в "Collocations dictionary"
guilty: translation

adj.
1 feeling/showing guilt
VERBS
feel, look
ADVERB
extremely, really, very
horribly, incredibly, terribly

She has a terribly guilty conscience about it.

almost

I feel almost guilty that so many good things are happening to us.

rather, somewhat

She was looking rather guilty when I came into the room.

a little, slightly, etc.
vaguely
equally

Matt and Chrissy both looked equally guilty.

PREPOSITION
about

I feel very guilty about leaving her.

2 having broken the law/done sth wrong
VERBS
be, plead

He pleaded guilty to starting the fire.

believe sb, presume sb

No one believed him guilty of this terrible crime.

A person should never be presumed guilty.

deem sb, find sb, hold sb, prove sb

Company directors may be deemed guilty of a crime if their company causes pollution.

He was found guilty of murder.

declare sb, pronounce sb

He was pronounced guilty.

vote

The jury voted not guilty on all counts.

ADVERB
certainly, clearly, obviously

She was certainly guilty, but the police couldn't prove it.

equally

Anyone who supports terrorists is equally guilty of terrorist crimes.

PREPOSITION
of

She was guilty of fraud.

Guilty is used with these nouns: ↑conscience, ↑defendant, ↑feeling, ↑look, ↑party, ↑plea, ↑pleasure, ↑secret, ↑verdict


найдено в "Новом большом англо-русском словаре"
[ʹgıltı] a
1. 1) виновный

guilty person - виновный; виноватый

the guilty party guilty - юр. виновная сторона

verdict of guilty - юр. обвинительный приговор, вердикт о виновности

verdict of not guilty - юр. оправдательный приговор; вердикт о невиновности

guilty in fact and in law - а) виновный перед законом и людьми; б) сознающий свою вину

to be guilty of murder [of larceny] - быть виновным в убийстве [в краже]

to find smb.guilty - юр. признать кого-л. виновным

to be found guilty - юр. быть признанным виновным

to declare smb. not guilty - юр. признать кого-л. невиновным, оправдать кого-л.

to plead [not] guilty - юр. [не] признать себя виновным

2) повинный

to be guilty of a blunder - быть повинным в совершении ошибки

to be guilty of bad taste - образн. обладать плохим вкусом

he is often guilty of losing his temper - к сожалению, он часто теряет самообладание

2. виноватый

guilty look - виноватый вид

guilty conscience - нечистая совесть

to look guilty - выглядеть виноватым, иметь виноватый вид

3. преступный

guilty act - преступление; проступок

guilty secret - позорная тайна


найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"


{ʹgıltı} a

1. 1) виновный

~ person - виновный; виноватый

the ~ party ~ - юр. виновная сторона

verdict of ~ - юр. обвинительный приговор, вердикт о виновности

verdict of not ~ - юр. оправдательный приговор; вердикт о невиновности

~ in fact and in law - а) виновный перед законом и людьми; б) сознающий свою вину

to be ~ of murder {of larceny} - быть виновным в убийстве {в краже}

to find smb. ~ - юр. признать кого-л. виновным

to be found ~ - юр. быть признанным виновным

to declare smb. not ~ - юр. признать кого-л. невиновным, оправдать кого-л.

to plead {not} ~ - юр. {не} признать себя виновным

2) повинный

to be ~ of a blunder - быть повинным в совершении ошибки

to be ~ of bad taste - образн. обладать плохим вкусом

he is often ~ of losing his temper - к сожалению, он часто теряет самообладание

2. виноватый

~ look - виноватый вид

~ conscience - нечистая совесть

to look ~ - выглядеть виноватым, иметь виноватый вид

3. преступный

~ act - преступление; проступок

~ secret - позорная тайна



найдено в "Англо-русском словаре политической терминологии"
a
виновный

to change one's plea to guilty — изменить свои показания и признать себя виновным

to find smb guilty of smth — признавать кого-л. виновным в чем-л.

to find smb guilty on three counts — признавать кого-л. виновным по трем статьям

to plead (not) guilty of / to smth — (не) признавать себя виновным в чем-л.

to pronounce guilty of smth — объявлять о признании виновным в чем-л.

- guilty as charged
- guilty of criminal acts

T: 214