BORDUN
Bordun: übersetzung
Bor|dun 〈m. 1; Mus.〉
1. Orgelpunkt (lang ausgehaltener Basston, über dem sich die übrigen Stimmen bewegen)
2. tiefes Orgelregister
[<lat. bordunus]
* * *
Bor|dun, der; -s, -e [ital. bordone, wohl lautm.] (Musik):
1. Register der tiefsten Pfeifen bei der Orgel.
2. in gleichbleibender Tonhöhe gezupfte, gestrichene od. in Resonanz mitschwingende Saite.
3. gleichbleibender Bass- od. Quintton beim Dudelsack.
4. Orgelpunkt.
* * *
Bordun,
1) ein vom Melodiespiel unabhängiger, ständig mitklingender, gleich bleibender tiefer Ton oder Klang, der typisch für das Klangbild des betreffenden Instruments ist, z.B. durch mitklingende Pfeifen beim Dudelsack oder durch mitschwingende Saiten bei der Drehleier.2) in orgelpunktartig über längere Zeit gehaltenes (auch rhythmisiertes) Intervall (z. B. »Bordunquinte«) in einer Komposition bzw. einem Arrangement.
* * *
Bor|dun, der; -s, -e [ital. bordone, wohl lautm.] (Musik): 1. Register der tiefsten Pfeifen bei der Orgel. 2. in gleich bleibender Tonhöhe gezupfte, gestrichene od. in Resonanz mitschwingende Saite. 3. gleich bleibender Bass- od. Quintton beim Dudelsack. 4. Orgelpunkt.