My one objection is that I don't think such an amendment is necessary.
I'd like to open a window, unless anyone has any objections.
She was appointed over the objections of certain members of the board.
a common objection against nuclear power
The committee has raised serious objections to the plans.
to make /to have/ an objection - возражать, иметь возражение, быть против
to take an objection to smth. - высказывать возражение против чего-л.
to utter /to lodge/ a strong objection against - заявить энергичный протест против (чего-л.)
to raise no objection - не возражать; не выдвигать возражений
have you any objection to my smoking? - вы не возражаете, если я закурю?
do I hear any objections? - есть ли возражения?
they have a strong objection to dogs in shops - они очень возражают против того, чтобы в магазины входили с собаками
objection overruled - юр. возражение /протест/ отклоняется
objection sustained - юр. возражение /протест/ принимается
without objection, there being no objection - парл. поскольку нет /не поступило/ возражений
to feel an objection to doing smth. - питать неприязнь к чему-л.
he has a strong objection to getting up early - он очень не любит рано вставать
the chief objection to the book is its great length - главный недостаток книги - её растянутость
there is no objection to your leaving at once - ничто не препятствует вашему немедленному отъезду
• The mayor considered contracting out garbage collection, but the unions objected.
• The banks objected to the proposal fiercely.
• The creditors raised no objection to the deadline extension.
• There are few objectors to the proposal amongst private investors.
* * *
The two companies will learn this week whether there are still objections to the merger deal.
have/raise/voice objections »A large number of people raised objections to the proposed plan.
»People's main objection was that it had been priced too high.
»We have no objection to a slight postponement.
1. возражение, несогласие; протест
to make /to have/ an ~ - возражать, иметь возражение, быть против
to take an ~ to smth. - высказывать возражение против чего-л.
to utter /to lodge/ a strong ~ against - заявить энергичный протест против (чего-л.)
to raise no ~ - не возражать; не выдвигать возражений
have you any ~ to my smoking? - вы не возражаете, если я закурю?
do I hear any ~s? - есть ли возражения?
they have a strong ~ to dogs in shops - они очень возражают против того, чтобы в магазины входили с собаками
~ overruled - юр. возражение /протест/ отклоняется
~ sustained - юр. возражение /протест/ принимается
without ~, there being no ~ - парл. поскольку нет /не поступило/ возражений
2. нелюбовь, неприязнь; неодобрение
to feel an ~ to doing smth. - питать неприязнь к чему-л.
he has a strong ~ to getting up early - он очень не любит рано вставать
3. недостаток; основание или повод для возражений
the chief ~ to the book is its great length - главный недостаток книги - её растянутость
4. препятствие, задержка; запрещение
there is no ~ to your leaving at once - ничто не препятствует вашему немедленному отъезду