Значение слова "ALL WORK AND NO PLAY MAKES JACK A DULL BOY." найдено в 4 источниках

ALL WORK AND NO PLAY MAKES JACK A DULL BOY.

найдено в "Dictionary of American idioms"
All work and no play makes Jack a dull boy.: translation

All work and no play makes Jack a dull boy.
Prov. It is not healthy for someone to work all the time and never play. (Often used to exhort someone to stop working, or to justify why you have stopped working. You can substitute the name of the person you are addressing for

Jack.

) •

Don't come to the office this weekend. All work and no play makes Jack a dull boy.

I'd like to take a week's vacation next month. All work and no play makes Jack a dull boy.



найдено в "Англо-русском словаре цитат, пословиц, поговорок и идиом"
<01> Одна только работа без забав превращает Джека в тупого ребенка (Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем). Proverb (Пословица).
<03> Нескончаемая работа без отдыха и развлечения делает Джека скучным малым. Ср. Умей дело делать – умей и позабавиться. Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем.
<04> В дружбе с делом, в ссоре с бездельем – бедняга Джек не знаком с весельем. Saying (Поговорка).


найдено в "Англо-русском словаре афоризмов, русских афоризмах"
• В дружбе с делом, в ссоре с бездельем – бедняга Джек не знаком с весельем. Sayings (Поговорки). • Одна только работа без забав превращает Джека в тупого ребенка (Мешай дело с бездельем, проживешь век с весельем). Proverbs (Пословицы).
найдено в "Англо-русском универсальном дополнительном практическом словаре И. Мостицкого"
фраз. Одна работа без забавы — от нее тупеешь, право.


T: 22