Он пытался притянуть к себе Лизу и обнять её, но она сопротивлялась.
Этот человек просто притягивает меня, я всё время хочу говорить с ним, видеть его.
Новая фирма притягивала его, он мечтал о работе в ней, о карьерном росте, о заграничных командировках и высокой зарплате.
Толковый словарь русского языка Дмитриева.Д. В. Дмитриев.2003.
притянуть лодку к берегу - 把船拉近岸边; 把船拉到岸边
притянуть кого-либо к себе - 把...拉到自己身边
притянуть кого-либо к ответу - 追究...的责任
притянуть кого-либо к суду - 把...拉去受审判
притя́гивать кого-л. к себе́ — kendine çekmek
притя́гивать кого-л. как магни́том — mıknatıs gibi çekmek
притяну́ть кого-л. к отве́ту — hesaba çekmek
э́тот до́вод притя́нут за́ уши — çok zoraki bir delildir bu
2. kaasa kiskuma
3. köitma
4. ligi tõmbama
5. paeluma
6. tõmbama
Czasownik
притягивать
przyciągać
Przenośny Potoczny pociągać
1) см. притянуть
2) перен. (располагать) granjearse
• pritraukti (ia, ė)
The Sun pulls on (or attracts) the Earth.
فعل استمراري : جذب كردن ، به سمت خود كشيدن
см. притянуть