the native population was banished from the island by the colonialists - колонизаторы изгнали туземцев с острова
he banished himself voluntarily - он подверг себя добровольному изгнанию
to banish from the house - выгнать из дому
to banish from one's presence - прогнать с глаз долой, приказать удалиться
to banish fear - избавиться от страха
to banish shyness - преодолеть застенчивость
to banish suspicion - отбросить подозрения
you must banish all thought of ever reaching fame - вы должны отказаться от мысли о славе
1. 1) изгонять, подвергать изгнанию; ссылать, высылать
the native population was ~ed from the island by the colonialists - колонизаторы изгнали туземцев с острова
he ~ed himself voluntarily - он подверг себя добровольному изгнанию
2) уст. объявлять вне закона
2. прогонять, выгонять, выдворять
to ~ from the house - выгнать из дому
to ~ from one's presence - прогнать с глаз долой, приказать удалиться
3. отгонять (мысли и т. п.); избавляться
to ~ fear - избавиться от страха
to ~ shyness - преодолеть застенчивость
to ~ suspicion - отбросить подозрения
you must ~ all thought of ever reaching fame - вы должны отказаться от мысли о славе
He was banished to a small island for ten years. — Он был сослан на маленький остров на десять лет.
• Cast out
• Drive away
• Exile
• Expel
• Forcibly exile
• Get rid of
• Keep out
• Kick out
• Officially expel
• Outlaw
• Send away
• Send far, far away, maybe
• Send into exile
• Send packing
• Send to Elba
видворяти, виганяти, піддавати вигнанню (з країни)
- banish from a country- banish suspicion