Значение слова "CARAVANA" найдено в 4 источниках

CARAVANA

найдено в "Большом испанско-русском словаре"

1) караван

2) цыганский табор

3) разг. группа путешественников (туристов)

4) Куба ловушка (для птиц)

5) Экв. перипетии, неурядицы

6) Гонд., Мекс. вежливость, любезность, внимание

7) pl Арг., Бол., Чили серьги

••

correr (hacer) (las) caravanas — хлопотать (о чём-либо)

hacer la caravana Чили — ухаживать за женщиной

найдено в "Испанско-русском словаре. Латинской Америке"

f 1) Гват., Гонд., М. вежливость, внимательность, любезность 2) Куба ловушка, силок (для птиц) 3) Экв. перипетия, неурядица 4) pl; Арг., Бол., Ч. серьги •• correrle caravana a uno М.; нн. — предупредить, уведомить кого-л. (из любезности), дать знать кому-л. correr la caravana Бол.; нн. — кутить {развлекаться} напропалую correrle la caravana a uno — льстить кому-л., лебезить перед кем-л. correr {hacer} (las) caravanas Бол., М.; нн. — любезничать, расточать любезности hacer la caravana Ч.; нн. — ухаживать {волочиться} (за женщиной) bailarle a uno la caravanahacer caravana con sombrero ajeno

найдено в "Португальско-русском словаре"

1) караван

2) партия, группа путешественников

3) транспорт

caravana de víveres — транспорт с продовольствием

найдено в "Большом итальяно-русском и русско-итальянском словаре"

см. carovana Итальяно-русский словарь.2003.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z