phrvt BrE infml
1)
They do each other down the whole time — Они все время стараются насадить друг друга
He's always trying to do his competitors down — Он всегда норовит обскакать своих конкурентов
Don't trust this fellow, he would even do his friend down if he got the chance — Не стоит доверять этому типу. Он при случае может даже друга наколоть
2)
He goes about doing down his fellow students — Он ходит и обливает грязью своих же товарищей по учебе
There's no need to do yourself down. You weren't to blame — Что ты тут на себя наговариваешь? Ты совсем не виноват
do down phrvt BrE infml 1. They do each other down the whole time Они все время стараются насадить друг друга He's always trying to do his competitors down Он всегда норовит обскакать своих конкурентов Don't trust this fellow, he would even do his friend down if he got the chance Не стоит доверять этому типу. Он при случае может даже друга наколоть 2. He goes about doing down his fellow students Он ходит и обливает грязью своих же товарищей по учебе There's no need to do yourself down. You weren't to blame Что ты тут на себя наговариваешь? Ты совсем не виноват
фраз. гл.; уст. 1) разг. надувать, обманывать 2) разг. брать верх The firm is always trying to do its competitors down. — Эта фирма всегда пытается разделаться с конкурентами. 3) уст.; разг. подавлять; преодолевать 4) стыдиться There's no need to do yourself down; you weren't to blame. — Незачем печалиться, ты тут ни при чем.