Значение слова "HOT AND BOTHERED" найдено в 4 источниках

HOT AND BOTHERED

найдено в "Dictionary of American idioms"
hot and bothered: translation

hot and bothered
1. Fig. excited; anxious. •

Now don't get hot and bothered. Take it easy.

John is hot and bothered about the tax increase.

2. Fig. amorous; interested in romance or sex. •

John gets hot and bothered whenever Mary comes into the room.

The dog seems hot and bothered. I think it's that time of the year again.



найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"
hot and bothered adj infml 1. Now don't just get all that hot and bothered Только, пожалуйста, не нервничай 2. He gets hot and bothered whenever this girl is around В присутствии этой девушки он начинает смущаться 3. She seems to be hot and bothered and you should know the reason why Она в последнее время какая-то нервная - наверное, у нее давно не было мужчины This book is more than a little naughty - in fact it's quite steamy and sensual, and may very well get the customs officials all hot and bothered Эта книга не просто игривая, а довольно чувственная и эротическая, так что у таможенников может возникнуть определенное чувство, когда они ее полистают
найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"
adj infml 1) Now don't just get all that hot and bothered — Только, пожалуйста, не нервничай 2) He gets hot and bothered whenever this girl is around — В присутствии этой девушки он начинает смущаться 3) She seems to be hot and bothered and you should know the reason why — Она в последнее время какая-то нервная - наверное, у нее давно не было мужчины This book is more than a little naughty - in fact it's quite steamy and sensual, and may very well get the customs officials all hot and bothered — Эта книга не просто игривая, а довольно чувственная и эротическая, так что у таможенников может возникнуть определенное чувство, когда они ее полистают
найдено в "Англо-русском словаре непристойных выражений"
mod (sl) t сексуально возбужденный 2. обозленный, озабоченный
T: 200