Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
Как будто
на язык
за кусом кус
кладут
воздушнейшие торта́ —
такой
установился
феерический вкус
в благоуханных
апартаментах
рта.
В. В. Маяковский, Я счастлив
ТОРТ, а, ч.
Кондитерський виріб переважно круглої форми з бісквітного, пісочного та ін. тіста, покритий кремом, цукатами тощо.
Навроцька ждала гостей коло столу. На столі стояв великий піднос з абрикосовим варенням і тарілка недорогого торту [торта] (І. Нечуй-Левицький);
З нагоди наших заручин одержала я від групи товаришів і товаришок Казимира колосальний торт (Ірина Вільде);
Ніколи не залежуються на прилавках магазинів київські торти. Смачні вироби користуються заслуженою славою, попит на них зростає (з газ.).
"...Торт: сложное, многокомпонентное кондитерское изделие, имеющее разнообразную форму, с оформлением поверхности, состоящее из двух и более различных полуфабрикатов: выпеченного(ых) и отделочного(ых), массой не менее 150 гр..."
Источник:
" ИЗДЕЛИЯ КОНДИТЕРСКИЕ И ПОЛУФАБРИКАТЫ КОНДИТЕРСКОГО ПРОИЗВОДСТВА. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 53041-2008"
(утв. Приказом Ростехрегулирования от 15.12.2008 N 402-ст)
м.
gâteau m, tarte f
шоколадный торт — gâteau au chocolat
испечь торт — faire cuire un gâteau
-а, ч.
Кондитерський виріб перев. круглої форми з бісквітного, пісочного і т. ін. тіста, покритий кремом, цукатами тощо.
Rzeczownik
торт m
tort m