Значение слова "ХЛЕБОМ НЕ КОРМИ" найдено в 8 источниках

ХЛЕБОМ НЕ КОРМИ

хлебом не корми не дурак, любитель, хлебом не корми лишь бы, не прочь, хлебом не корми только бы, охотник Словарь русских синонимов. хлебом не корми сущ., кол-во синонимов: 8 • любитель (41) • не дурак (10) • не прочь (11) • охотник (73) • увлеченный (41) • хлебом не корми лишь бы (6) • хлебом не корми только бы (6) • энтузиаст (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: любитель, не дурак, не прочь, охотник, хлебом не корми лишь бы, хлебом не корми только бы, энтузиаст

найдено в "Толково-фразеологическом словаре Михельсона (ориг. орф.)"

Хлѣбомъ (кашей, медомъ) не корми (иноск.) — отъ всего, даже отъ хлѣба готовъ отказаться ради излюбленнаго предмета.

Ср. Хорошо бы описать дуэль въ смѣшномъ видѣ. Тесть будетъ читать и смѣяться, тестя же кашей не корми, а только разсмѣши, или напиши ему что-нибудь смѣшное!

А. П. Чеховъ. Дуэль. 18.

Ср. (Въ больницѣ) разумѣется, явились дамы — ихъ хлѣбомъ не корми, лишь бы имъ повертѣться около какого-нибудь амурнаго дѣла.

М. Горькій. Проходимецъ. 9.

Ср. Онъ считаетъ себя всѣхъ умнѣе и всѣхъ учитъ. Его хлѣбомъ не корми, только приди, совѣта попроси.

Островскій. На всякаго мудреца довольно простоты. 1, 2.

Ср. Я, братецъ, до пѣсенъ такой охотникъ, что кажется, хлѣбомъ не корми меня, а пѣсни дай слушать.

Писемскій. Ветеранъ и новобранецъ. 1, 7.

Ср. Таковы мнѣ бывали пѣсни: что лучше ты меня медомъ не корми, а пѣснею помани.

Кохановская. Послѣ обѣда въ гостяхъ.

Синонимы:

любитель, не дурак, не прочь, охотник, хлебом не корми лишь бы, хлебом не корми только бы, энтузиаст

найдено в "Большом русско-английском фразеологическом словаре"

• ХЛЕБОМ НЕ КОРМИ кого coll

[VPimper; Invar; fixed WO]

=====

⇒ s.o. absolutely loves doing sth., it is his favorite thing to do:

- X-a хлебом не корми (, только дай делать Y) ≈ nothing pleases X so much (as doing Y);

- there's nothing X likes better (than doing Y).

♦ [Курчаев:] Его хлебом не корми, только приди совета попроси (Островский 9). [К.:] Nothing pleases him so much as having his advice sought (9b).

Синонимы:

любитель, не дурак, не прочь, охотник, хлебом не корми лишь бы, хлебом не корми только бы, энтузиаст

найдено в " Фразеологическом словаре русского литературного языка"

кого. Разг. Экспрес. Совсем ничего не надо тому, кто любой ценой, любыми средствами хочет получить желаемое. — А мне, братцы, наипервейшее удовольствие — рыбку ловить. Хлебом меня не корми, а только дай с удочкой посидеть (Чехов. Мечты).
Синонимы:

любитель, не дурак, не прочь, охотник, хлебом не корми лишь бы, хлебом не корми только бы, энтузиаст

найдено в "Большом словаре русских поговорок"

кого. Разг. О сильном пристрастии к чему-л., увлеченности чем-л.; о стремлении получить, осуществить что-л. ФСРЯ, 207; ЗС 1996, 103; ФМ 2002, 588; СПП 2001, 78; БМС. 604.

Синонимы:

любитель, не дурак, не прочь, охотник, хлебом не корми лишь бы, хлебом не корми только бы, энтузиаст

найдено в "Словаре синонимов"

хлебом не корми не дурак, любитель, хлебом не корми лишь бы, не прочь, хлебом не корми только бы, охотник

найдено в "Російсько-українському словнику сталих словосполучень"

кого разг. хлібом не годуй кого, хліба не давай кому.

найдено в "Українсько-російскому і російсько-українському фразеологичному словнику (Олейника І. С., Сидоренка М. М.)"

хлібом не годуй кого; хліба не давай кому

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z