TRAUERSPIEL
Trauerspiel: übersetzung
Tragödie
* * *
Trau|er|spiel ['trau̮ɐʃpi:l], das; -[e]s, -e:
Tragödie.
* * *
Trau|er|spiel 〈n. 11〉
1. = Tragödie (1)
2. 〈fig.〉 trauriges od. bedauerliches Geschehen
● ein bürgerliches \Trauerspiel; die Feier war ein \Trauerspiel 〈fig.〉
* * *
Trau|er|spiel, das [für »Tragödie«]:
1. Theaterstück mit tragischem Ausgang.
2. (ugs.) etw. Schlimmes, Beklagenswertes:
es ist ein T., dass man sich das gefallen lassen muss.
* * *
Trauerspiel,
deutsche Bezeichnung (seit dem 17.Jahrhundert) für Tragödie.
* * *
Trau|er|spiel, das [für „Tragödie“]: 1. Theaterstück mit tragischem Ausgang. 2. (ugs.) etw. Schlimmes, Beklagenswertes: es ist ein T., dass man sich das gefallen lassen muss; Der Arbeitsmarkt bleibt ein T. (MM 4. 3. 83, 7); Auf einen neuen Manager konnten sich die beiden Gesellschafter aber nicht einigen. Diesem T. will Schrempp jetzt ein Ende bereiten (Woche 18. 12. 98, 11).