skyte bjørn — охотиться на медведя
sove tungere enn en bjørn i hi — спать крепче, чем медведь в берлоге, спать как убитый
en skal ikke selge huden før bjørnen er skutt — погов. не продавай шкуры, не убив медведя
den Store Bjørn — Большая Медведица
den Lille Bjørn — Малая Медведица
Ведмідь
Ведмідь