haute considération — Hochachtung f
prendre en considération — berücksichtigen
f
1) рассмотрение
cela mérite considération — это заслуживает рассмотрения
prendre en considération — учесть, принять во внимание
en considération de loc prép — принимая во внимание; с точки зрения (кого-либо)
2) осмотрительность, осторожность
agir sans aucune considération — поступать неосмотрительно
3) уважение
agréez l'assurance de ma considération (distinguée) — с (глубоким) уважением (заключительная формула письма)
4) замечание; рассуждение; соображение
5) соображение; мотив, причина
6) pl пренебр. пустые рассуждения