FELŐRÖL
1. молоть/смолоть, измалывать/измолоть;
a rozsot már \felőrölték és megkezdték a búza őrlését — рожь уже смололи и- начали пшеницу;
2. átv., kat. перемалывать/перемолоть; (felmorzsol) изматывать/измотать;
felőrli az ellenség erejét — изматывать v. перемалывать врага в бойх;
3. átv. (elcsigáz, pl. idegeket) трепать, истрёпывать/истрепать;
felőrli az idegeket — трепать нервы;
ez felőrli az idegeit — это трёпка нервов для него;\felőrölte idegeit a várakozás — он истерзался в ожидании