1. хлопьевидный
2. чешуйчатый, слоистый
3. облупившийся, потрескавшийся
• Broke off like talc
• Chipped
• Failed to follow through, in slang
• In thin, flat pieces, as fish
• Peeled off
• Peeled off, in a way
• Peeled perhaps