Значение слова "ZERSTREUUNG" найдено в 7 источниках

ZERSTREUUNG

найдено в "Universal-Lexicon"

Zerstreuung: übersetzung

Beschäftigung; Ablenkung; Verbreitung; Dispersion; Verteiltheit

* * *

Zer|streu|ung [ts̮ɛɐ̯'ʃtrɔy̮ʊŋ], die; -, -en:

dem Zeitvertreib dienendes Vergnügen:

zur Zerstreuung der Gäste spielte eine Kapelle.

Syn.: ↑ Abwechslung, ↑ Amüsement (bildungsspr.), ↑ Unterhaltung.

* * *

Zer|streu|ung 〈f. 20〉

I 〈unz.〉

1. das Zerstreutwerden

2. 〈veraltet〉 = Diaspora

II 〈zählb.; fig.〉 Kurzweil, Unterhaltung ● seinen Gästen allerlei \Zerstreuungen bieten

* * *

Zer|streu|ung , die; -, -en [spätmhd. zerströuwunge]:

1. &LT;o. Pl.&GT;

a) das ↑ Zerstreuen (2 a), Auseinandertreiben; das Zerstreutwerden:

die Z.der Demonstranten;

b) das ↑ Zerstreuen (3); das Zerstreutwerden:

die Z. eines Verdachts.

2. (ablenkende) Unterhaltung; Zeitvertreib:

kleine, angenehme, harmlose -en;

Z. suchen, finden.

* * *

Zer|streu|ung, die; -, -en [spätmhd. zerströuwunge]: 1. &LT;o. Pl.&GT; a) das Zerstreuen (2 a), Auseinandertreiben: die Z. der Demonstranten; b) das Zerstreuen (3): die Z. eines Verdachts. 2. (ablenkende) Unterhaltung; Zeitvertreib: kleine, angenehme, harmlose -en; Z. suchen, finden, haben; dass Seine Majestät die unschuldige Z., die ich ihm bot, ganz außerordentlich genoss (Th. Mann, Krull 390). 3. &LT;o. Pl.&GT; (selten) Zerstreutheit: er hat es in seiner Z. einfach vergessen.

найдено в "Большом немецко-русском и русско-немецком словаре"

f =, -en

1) рассеивание; распыление; рассыпание; разбрасывание

2) рассеивание, разгон (толпы и т. п.)

3) физ. рассеяние (света и т. п.)

4) тех. диспергирование

5) рассеяние, развлечение; отвлечение, переключение на что-л. другое

sich (D) Zerstreuung suchen — желать рассеяться; искать развлечений; пытаться отвлечься от чего-л.

Zerstreuung haben, sich (D) Zerstreuung verschaffen — развлекаться

6) рассеянность

etw.in der ( in seiner ) Zerstreuung tun — сделать что-л. по рассеянности

найдено в "Kleines deutsch-lateinisches Handworterbuch"

Zerstreuung: übersetzung

Zerstreuung, I) das Auseinandergehen als Akt: dissipatio. – II) Abgezogenheit des Geistes etc., a) störende Zerstreutheit: animus vagus. – Zerstreuungen (zerstreuende Gegenstände), ea, quae avocant animum od. bl. quae avocant. – b) erheiternde: aberratio a dolore, a molestiis (das Abkommen vom Schmerz, von etwas Lästigem). – animi relaxatio od. remissio (Erholung des Gemüts) – oblectatio (Ergötzung). – oblectamentum (alles was zur Ergötzung, zum angenehmen Zeitvertreib dient) – voluptas (Vergnügen). – Z. suchen, sich eine Z. machen, s. »sich zerstreuen« unter »zerstreuen no. II, b«.