Значение слова "FALL OFF" найдено в 27 источниках

FALL OFF

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

отпадать, отваливаться

обрываться, резко спускаться

уменьшаться, ослабевать

ухудшаться

не слушаться руля

найдено в "Moby Thesaurus"

fall off: translation

Synonyms and related words:

abate, ablate, apostacize, apostatize, ascend, bank, bate, be eaten away, bolt, break away, cant, careen, carry away, cascade, cataract, change sides, climb, collapse, come apart, come down, come off, come undone, come unstuck, consume, consume away, corrode, crack up, crash, crumble, decline, decrease, defect, deliquesce, descend, desert, die, die away, diminish, dip, dip down, disintegrate, dive, down, drop, drop down, drop off, dwindle, ebb, erode, fade, fail, fall, fall away, fall down, fall to pieces, fly apart, get loose, give way, go down, go downhill, go off, go over, go to pieces, go uphill, grade, gravitate, hit a slump, hit rock bottom, hit the skids, incline, keel, languish, lapse, lean, lessen, let up, list, lose altitude, melt away, parachute, peel off, pitch, plummet, plunge, pounce, pour down, precipitate, rain, rake, reach the depths, retreat, rise, run down, run low, sag, secede, shelve, shrink, sidle, sink, slant, slide, slip, slope, slump, spring apart, start, stoop, subside, swag, sway, switch, switch over, swoop, tail off, tilt, tip, touch bottom, trend downward, turn cloak, unravel, uprise, wane, waste, waste away, wear, wear away

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

[ʹfɔ:lʹɒf] phr v

1. отпадать, отваливаться

all the leaves have fallen off - все листья опали

2. отступать, удаляться

3. уменьшаться; ослабевать

membership of the club has fallen off - количество членов клуба сократилось

4. ухудшаться; приходить в упадок

the quality of his painting has fallen off greatly - его картины стали намного хуже

5. мор. не слушаться руля; уваливаться

найдено в "Financial and business terms"

fall off: translation

UK US fall off

— Phrasal Verb with fall(••/fɔːl/ verb (fell, fallen)

► [I] to get lower in amount or level: »Orders have definitely fallen off in the past quarter.

найдено в "Новом большом англо-русском словаре под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна"

{ʹfɔ:lʹɒf} phr v

1. отпадать, отваливаться

all the leaves have fallen off - все листья опали

2. отступать, удаляться

3. уменьшаться; ослабевать

membership of the club has fallen off - количество членов клуба сократилось

4. ухудшаться; приходить в упадок

the quality of his painting has fallen off greatly - его картины стали намного хуже

5. мор. не слушаться руля; уваливаться

найдено в "Англо-русском словаре общей лексики"

фраз. гл. 1) отпадать, отваливаться My top button has fallen off. — У меня оторвалась и упала верхняя пуговица. 2) обрываться, резко спускаться The land falls off here towards the river. — Местность резко обрывается здесь к реке. 3) уменьшаться, ослабевать Student numbers have been falling off recently. — Наплыв студентов спал. 4) ухудшаться The quality of performance has fallen off since last year. — Качество исполнения по сравнению с прошлым годом ухудшилось. 5) мор. не слушаться руля (о корабле) The leading boat fell off when the wind grew too strong. — Ветер стал слишком сильным, и головной корабль вышел из повиновения.

найдено в "Dictionary of American idioms"

fall off: translation

fall off

to decline or diminish. •

Business falls off during the summer months.

•

My interest in school fell off when I became twenty.

* * *

See: DROP OFF(4).

найдено в "Dictionary of American idioms"

fall off: translation

fall off

to decline or diminish. •

Business falls off during the summer months.

•

My interest in school fell off when I became twenty.

* * *

See: DROP OFF(4).

найдено в "Новом большом англо-русском словаре"

fall off
[ʹfɔ:lʹɒf] phr v
1. отпадать, отваливаться
all the leaves have fallen off - все листья опали
2. отступать, удаляться
3. уменьшаться; ослабевать
membership of the club has fallen off - количество членов клуба сократилось
4. ухудшаться; приходить в упадок
the quality of his painting has fallen off greatly - его картины стали намного хуже
5. мор. не слушаться руля; уваливаться

найдено в "Collocations dictionary"

fall off: translation

phr verb

Fall off is used with these nouns as the subject: ↑bit, ↑number, ↑plaster, ↑sale, ↑wheel

Fall off is used with these nouns as the object: ↑bicycle, ↑bike, ↑ladder, ↑motorcycle

найдено в "Англо-русском словаре Мюллера"

fall off а) отпадать; отваливаться б) уменьшаться; ослабевать Studentnumbers have been falling off recently. Interest in the game has fallen off.в) naut. не слушаться руля (о корабле) The leading boat fell off when the windgrew too strong.

найдено в "Англо-русском словаре нефтегазовой промышленности"

резкое снижение, резкое падение || отпадать, отделять(ся)

* * *

• резкое падение

• резкое снижение

найдено в "Англо-русском политехническом словаре"

1) /vi/ отделяться; 2) /vt/ отделять

найдено в "Англо-русском новом словаре современного неформального английского языка"

fall off phrvi infml esp AmE He has fallen off considerably over the past few weeks За последние недели он сильно потерял в весе

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"

отпадать; отваливаться; обрываться, резко спускаться naut. не слушаться руля (о корабле) уменьшаться; ослабевать; ухудшаться

найдено в "Новом англо-русском словаре современной разговорной лексики"