КОШ

КОШ, -а, м. (стар.). Стан2 (в 1 знач.) запорожских казаков. II прил.кошевой, -ая, -ое. К. атаман. Избрание кошевого (сущ.).

кош 1. м. местн. Приспособление для ловли рыбы и птиц в виде корзины конической формы. 2. м. 1) а) Место постоянного пребывания запорожских казаков (в Запорожской Сечи XVII-XVIII вв.). б) Орган войскового управления запорожских казаков. 2) Военный лагерь, обоз (на Руси XI-XVI вв.). 3) а) местн. Легкое переносное жилище кочевника; кибитка. б) Летнее временное становище кочевников. в) Шалаш. 4) местн. Артель, ватага.

кош
м. ист.
camp (of Zaporozhian Cossacks)

кош корзинка, юрта, кошница, стан, коробка, кибитка, кошель Словарь русских синонимов. кош сущ. • юрта • кибитка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. кош сущ., кол-во синонимов: 13 • артель (16) • ватага (24) • кибитка (8) • колода (32) • корзинка (16) • коробка (45) • кошель (20) • кошница (4) • лагерь (34) • обоз (11) • стан (37) • станица (15) • юрта (8) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: артель, ватага, кибитка, колода, корзинка, коробка, кошель, кошница, лагерь, обоз, стан, станица, юрта

кош I ир. кош болрадоваться, быть в хорошем, весёлом настроении; убакты кош довольный, радостный, весёлый; кош көңүлдүк благодушие; кош келипсиз! (вежливо к одному) или кош келипсиздер! (вежливо ко многим) добро пожаловать!; кош! прощай!; кош, аман бол! прощай, будь здоров!; кош-бош айтышып прощаясь и желая друг другу здоровья; кымыз менен кошуңар кандай? а как вы насчёт кумыса (не желаете ли) ? кош II 1. пара; парный, двойной; кош сөз грам. парное слово; кош бийлик двоевластие; кош буйрук грам. взаимная форма глагола; кош өгүз или кош оопас тяньш. 1) пара волов; 2) Кош Өгүз или Кош Оопас (в народной астрономии предположительно) Кастор и Поллукс; кош колдоп двумя руками, обеими руками (ещё прим. см. кошок I 1); 2. уст. соха или плуг вместе с упряжкой и животными (их обычно было два); жалгыз өгүз кош болбойт погов. из одного вола упряжки не получится; кош чыкты начали пахать; пахота началась; кош чыгарначинать пахать; кошко жүрмө южн. четырёхлетний вол; ат кош талас. плуг; бир кош южн. 1) ист. количество земли, которое можно обработать одной упряжкой; 2) мера земли около двадцати соток; кош аттабай кылбайсың ты ничего не делаешь без того, чтобы не привлечь ещё кого-нибудь к работе (букв. не спарив коней); кош кирпик густые сросшиеся брови; кош ооз (см. ооз2). кош III 1. временная юрта (маленькая юрта, в которой временно живут рабочие, или юрта, используемая во время дальних перекочёвок или (раньше) во время походов); жалаң от, жайдак кош налегке, без обременительной поклажи, имея при себе только самое необходимое; 2. кош, кочевой лагерь; кочёвка со всем её имуществом; кош башкарган эр Ыбыш фольк. глава коша богатырь Ыбыш; байтак жолдон кош келет, байтал минген кыз келет фольк. из далёкого пути кочёвка идёт, на кобылице девица едет; кош артнавьючивать имущество коша; бир күлүк, бир жоргого кош артып алып навьючив имущество на скакуна и иноходца; кош чечразвьючивать животных коша; 3. ист. воинский отряд, отдельная часть войска; кош башына бир бээден "ай туяк" деп чалышты стих. на каждый отряд зарезали по жертвенной кобылице; 4. группа людей, имеющих общее задание (напр. на общественной стройке); кош-колоң (см. колоң III). кош IV тря! (окрик на овцу); "кош-кош!" десе, куяңкы кой кошокко кошулат погов. если прикрикнуть, то и упрямая овца к привязи подойдёт. кошV 1. прибавлять, добавлять; присоединять, спаривать; эр Курманбек баатырга Канышайды кошомун фольк. (девицу) Канышай я соединяю с богатырём Курманбеком (т.е. выдам её за Курманбека); кошкон май кушанье из толокна, смешанного с топлёным маслом (иногда добавляется мёд); 2. этн. дарить в помощь жениху при уплате калыма или устроителю пира; алдыбыз карадан, артыбыз койдон кошумчабызды коштук те из нас, кто побогаче, -по корове, а кто победнее, по овце подарили; акча кошодаривать (оказывать помощь) деньгами; 3. запрягать, впрягать; 4. в отриц. обороте приказать, поручить, позволить; доктор туруп жүрүүгө кошподу доктор не велел (больному) ходить; 5. этн. (о женщинах) оплакивать в стихах (умершего или невесту, когда её отправляют в аул жениха); упоминать в песне; "катынын кошуп ыйлайт" деп, калктан жаман уялам я очень стыжусь людей, которые скажут, что он, мол, оплакивает жену (мужчине не положено); 6. подражать, имитировать; күкүктүн тоошуна өз тоошун жакшы кошот он хорошо имитирует голос кукушки; ар кошкон неодинаковый, разный; разноплемённый, разношёрстный; биздин колхоздо ар кошкон эл бар в нашем колхозе есть разный народ (разных племён, разных национальностей); кошуп жазуу грам. слитное написание; баш кошсм. баш.

КОШ

(тюр. шалаш, корзина; сборный пункт). Местопребывание запорожцев, отчего и начальник их получил название кошевого атамана или просто кошевого.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.

КОШ

тур. gotch, перемена жилища.Местопребывание запорожцев, отчего и начальник их получил название кошевого атамана или просто кошевого.

Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.

КОШ

у запорожских казаков селенье, станица, лагерь, стойбище.

Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.

КОШ

у запорожских казаков, лагерь, стан. К. делился на курени.

Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.

Синонимы:

кош
I
I, род. п. ко́ша 1) "казачий лагерь, стоянка кочевников", 2) "шалаш; пастушеский стан", терск. (РФВ 44, 96), др.-русск. кошь "стан, обоз" (с 1498 г.; ср. Срезн. I, 1306), кошево́й "старшина, предводитель коша", укр. кош, кiш, род. п. коша́ (то же), кошови́й (Смаль-Стоцкий, "Slavia", 5, стр. 53), блр. кошева́ць "разбивать лагерь", др.-русск. кошевный вьюкъ (I Соф. летоп. под 1471 г.), польск. kosz, koszowy.
Заимств. из тюрк.; ср. кирг. kоš "войлочная палатка, юрта", башк. kоš "шалаш", тур. kоš "стадо" (Радлов 2, 635), балкар. kоš "стоянка, молочная ферма, мол. хозяйство" (KSz 15, 239); см. Бернекер 1, 585 и сл.; Мi. ЕW 135; ТЕl. 1, 335; Маценауэр, LF 8, 208; Тойвонен, FUF 19, 68. Знач. "поклажа", указанного у Мi. ЕW (135), не существует; ср. Брандт, РФВ 22, 140. Русск. кош "хижина, шалаш" относится сюда же по географическим соображениям, а также потому, что это знач. засвидетельствовано и в тюрк. языках и едва ли связано со сл., вопреки Вальде (175), Бернекеру (1, 586).
II
II., род. п. коша́ "плетеная корзина", укр. кiш, род. п. коша́, блр. кош "ларь на мельнице", ст.-слав. кошь κόφινος "корзина, короб" (Супр.), болг. кош "большая корзина", сербохорв. ко̏ш, род. п. ко̀ша "верша, корзина для ловли рыбы", словен. kòš, род. п. kóša, чеш., слвц. kоš "корзина", польск. kosz – то же, в.-луж. kоš.
Праслав. *kosi̯o- родственно лат. quālum "плетеная корзина" (из *quaslo-), quasillus "корзиночка"; см. Бернекер 1, 586 и сл.; Педерсен, IF 5, 53; Траутман, ВSW 119; Вальде–Гофм. 2, 397. См. коша́ра. Неприемлемо сравнение Уленбека (РВВ 29, 332 и сл.) с др.-исл. hagi "выгон", ср.-в.-н. hас "ограда", д.-в.-н. hесkа, hegga "изгородь", кельт. *kagio-, кимр. сае (Стокс 66).

II, род. п. коша 1) "казачий лагерь, стоянка кочевников", 2) "шалаш; пастушеский стан", терск. (РФВ 44, 96), др.-русск. кошь "стан, обоз" (с 1498 г.; ср. Срезн. I, 1306), кошевой "старшина, предводитель коша", укр. кош, кiш, род. п. коша (то же), кошовий (Смаль-Стоцкий, "Slavia", 5, стр. 53), блр. кошеваць "разбивать лагерь", др.-русск. кошевный вьюкъ (I Соф. летоп. под 1471 г.), польск. kosz, koszowy.Заимств. из тюрк.; ср. кирг. kоs "войлочная палатка, юрта", башк. kоs "шалаш", тур. kоs "стадо" (Радлов 2, 635), балкар. kоs "стоянка, молочная ферма, мол. хозяйство" (KSz 15, 239); см. Бернекер 1, 585 и сл.; Мi. ЕW 135; ТЕl. 1, 335; Маценауэр, LF 8, 208; Тойвонен, FUF 19, 68. Знач. "поклажа", указанного у Мi. ЕW (135), не существует; ср. Брандт, РФВ 22, 140. Русск. кош "хижина, шалаш" относится сюда же по географическим соображениям, а также потому, что это знач. засвидетельствовано и в тюрк. языках и едва ли связано со сл., вопреки Вальде (175), Бернекеру (1, 586).IIII., род. п. коша "плетеная корзина", укр. кiш, род. п. коша, блр. кош "ларь на мельнице", ст.-слав. кошь "корзина, короб" (Супр.), болг. кош "большая корзина", сербохорв. кош, род. п. коша "верша, корзина для ловли рыбы", словен. kos, род. п. kosa, чеш., слвц. kоs "корзина", польск. kosz – то же, в.-луж. kоs.Праслав. *kosio- родственно лат. qualum "плетеная корзина" (из *quaslo-), quasillus "корзиночка"; см. Бернекер 1, 586 и сл.; Педерсен, IF 5, 53; Траутман, ВSW 119; Вальде–Гофм. 2, 397. См. кошара. Неприемлемо сравнение Уленбека (РВВ 29, 332 и сл.) с др.-исл. hagi "выгон", ср.-в.-н. hас "ограда", д.-в.-н. hесkа, hegga "изгородь", кельт. *kagio-, кимр. сае (Стокс 66).

Синонимы:

Синонимы:

помещение легкого типа, устанавливаемое на столбах, служит для хранения початков кукурузы. Стены устраиваются из плетня или досок с расширением кверху. Крыша делается с большим напуском над стенами. Пол настилается примерно на 0,5 м от поверхности земли. В полу и стенах делаются отверстия для продувания. В крыше устанавливаются вентиляционные трубы, а также узкие ходы (типа слуховых окон) для загрузки К. кукурузой.

Синонимы:

Синонимы:

КОШ м. сиб. кошница, корзина; вор. род большой корзины для ловли рыбы и раков (см. кошница). | Южн. плетеный шалаш, балаган; | загон, овчарня; | оренб. кошар (см. кошара), малая, холостая кибитка; вообще: табор, стоянка, стань, становище, казачий обоз, лагерь, стойбище. У запорожских казаков кошем звали селенье, станицу (стан), а кошевой был начальник коша, станичный атаман. | Золотомои в Сиб. зовут кошем желоб или трубу, для спуска золотнистого песку на верстак. | Кош и котец южн. рыболовная ставная мережа, вентер.

Источник: "Архитектурный словарь"
Синонимы: