Значение слова "BUM STEER" найдено в 4 источниках

BUM STEER

найдено в "Dictionary of American idioms"
bum steer: translation

*a bum steer
misleading instructions or guidance; a misleading suggestion. (

Bum

= false; phony.

Steer

= guidance, as in the steering of a car. *Typically: get \bum steer; have \bum steer; give someone \bum steer.) •

Wilbur gave Ted a bum steer and Ted ended up in the wrong town.

I got a bum steer from the salesman, and I paid far more than I needed to for a used car.

* * *
{n.} Wrong or misleading directions given naively or on purpose. * /Man, you sure gave me a bum steer when you told me to go north on the highway; you should have sent me south!/

найдено в "Dictionary of American idioms"
bum steer: translation

*a bum steer
misleading instructions or guidance; a misleading suggestion. (

Bum

= false; phony.

Steer

= guidance, as in the steering of a car. *Typically: get \bum steer; have \bum steer; give someone \bum steer.) •

Wilbur gave Ted a bum steer and Ted ended up in the wrong town.

I got a bum steer from the salesman, and I paid far more than I needed to for a used car.

* * *
{n.} Wrong or misleading directions given naively or on purpose. * /Man, you sure gave me a bum steer when you told me to go north on the highway; you should have sent me south!/

найдено в "Англо-русском дополнительном словаре"
мура лапша на ушах туфта
T: 37