Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.
Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Павленков Ф.,1907.
Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке.- Попов М.,1907.
Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней.- Михельсон А.Д.,1865.
Новый словарь иностранных слов.- by EdwART, ,2009.
Большой словарь иностранных слов.- Издательство «ИДДК»,2007.
Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
ПОРТУПЕ́Я, ї, ж.
Плечовий або поясний ремінь, до якого пристібують холодну зброю, польову сумку тощо.
На порозі в шинелі, обперезаній навхрест портупеєю, в сивій смушковій ушанці виросла постать офіцера з майорськими погонами на плечах (Н. Рибак);
Відтоді ж [з часів фінської війни] на правах людини майже військової Спартак носить оцю гімнастьорку і портупею та пояс з мідною командирською пряжкою, що поблискує на ньому й зараз (О. Гончар).
ПОРТУПЕ́Я (плечовий або поясний ремінь, до якого пристібають холодну зброю), ШАБЕЛЬТА́С заст. Увійшов (командир) з валізою, сяючи лицем і новенькою портупеєю на новенькій уніформі (І. Багряний); Мало не обірвавши на собі шабельтас, Пампушка був кинувся до незнайомого, щоб цюкнути його шаблею (О. Ільченко).
(от франц. porter - носить и epee - шпага), принадлежность воен. снаряжения, представляющая собой набор узких ремней различ. длины для подвешивания и ношения военнослужащим на себе холодного и огнестр. оружия, а также фляги и др. Различают плечевую (верхнюю) П., надеваемую через плечо, и поясную (нижнюю) П. - на поясной ремень.
ж. воен.
ceinturon m (поясная); bandoulière f (плечевая)
ПОРТУПЕЯ. См. Снаряжение1.
[1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был |
correaje m; cinturón m (поясная); bandolera f (плечевая)