ДІЛОВИ́Й (властивий зайнятій людині), ДІЛОВИ́ТИЙ, ЗАКЛОПО́ТАНИЙ. Весь час сюди й туди снує заклопотаний люд. Одні заходять, інші виходять, поспішаючи кудись із діловим, суворим виглядом (О. Гончар); Іконніков з діловитим спокоєм виряджав усіх, хто хотів і мусив виїздити (І. Ле і О. Левада); При світлі сільрадівської лампи обличчя його було суворим і заклопотаним (Григорій Тютюнник).
-а, -е.
1) Дієприкм. пас. мин. ч. до заклопотати. Заклопотаний думкою.
2) у знач. прикм. Який має багато роботи, справ; перейнятий чимось. || Занепокоєний, стурбований.
заклопо́таний
[заклопотанией]
м. (на) -ному/ -н'ім, мн. -н'і
[zakłopotanyj]
прикм.
zakłopotany
【形】
1) 出神的, 全神贯注的
2) 忧虑的, 担心的, 焦急的
2) 忙碌的
Preoccupied, concerned, solicitous; (стурбований) anxious; (занепокоєний) worried, troubled, apprehensive
Заклопотався, як квочка коло курчат.
Дуже клопочеться, турбується.
Заклопо́таний, -на, -не