Значение слова "MANU PROPRIA" найдено в 14 источниках

MANU PROPRIA

найдено в "Англо-русском большом универсальном переводческом словаре"

собственноручно, собственной рукой

найдено в "Латинско-русском и русско-латинском словаре крылатых слов и выражений"

Собственной рукой.

На основании чего вы оспариваете это право? - раздался резкий голос палача Вольфа Шеффера, который только что закончил обход дома и перед которым снова расступились горожане. - Почему этот документ, скрепленный печатями и manu propria подписанный сторонами, вы считаете недействительным? (Вильгельм Раабе, Последнее право.)

По старинному дворянскому обычаю - герцог Отрантский знает, что приличествует случаю, если он берет в жены графиню де Кастеллян, - под брачным контрактом ставят свои подписи самые сановитые придворные. И в качестве свидетеля этот единственный в своем роде документ мировой истории подписывает manu propria Людовик XVIII - самый достойный и самый недостойный свидетель венчания убийцы своего брата. (Стефан Цвейг, Жозеф Фуше.)

найдено в "Universal-Lexicon"

manu propria: übersetzung

ma|nu prọ|pria auch: ma|nu prọp|ria 〈Abk.: m.p.〉 eigenhändig [lat., „mit eigener Hand“]

* * *

ma|nu pro|p|ria [auch: - 'prɔ… ; lat. = mit eigener Hand]:

eigenhändig (Abk.: m. p.)

* * *

manu prọpria

[lateinisch »mit eigener Hand«\], Abkürzung manu propria, eigenhändig.

* * *

ma|nu pro|pria [auch: - 'prɔ...] [lat. = mit eigener Hand]: eigenhändig; Abk. m. p.

найдено в "Словаре иностранных слов русского языка"