эк. тр. основные [базовые, обязательные\] нормы (обязательные государственные стандарты в сфере труда, которые могут быть изменены работодателем с целью облегчить нагрузки и улучшить условия труда работника, но не наоборот)
basic standards for health care — базовые нормы медицинского обслуживания