(Water ballast) — вода, принимаемая на суда в двойное дно и в специальные балластные систерны в качестве балласта в целях необходимого в некоторых частных случаях изменения мореходных качеств судна (увеличение или уменьшение остойчивости, погашение плавучести при погружении подводных лодок и т. д.). В. Б. принимается обычно самотеком через кингстоны и только в некоторых случаях накачивается помпами; удаление В. Б. производится посредством помп или сжатым воздухом, как это имеет место на подводных лодках.
Самойлов К. И.Морской словарь. - М.-Л.: Государственное Военно-морское Издательство НКВМФ Союза ССР,1941
EdwART.Толковый Военно-морской Словарь,2010
ВОДЯНОЙ БАЛЛАСТ, запас воды, как добавочный груз, помещаемый в особых отсеках корабля (см. Балласт судовой) или принимаемый в случае необходимости в любое отделение судна. В. балл. служит как для замещения израсходованнаго угля, снарядов и т. п., так и для выравнивания крена и дифферента при получении подвод. пробоины или при вводе судна в док. В подвод. лодках В. балл. служит для уничтожения запаса плавучести при погружении. В. балл. вводится в судно через соответств. клапаны (кингстоны), а удаляется помпами или выдавливанием сжатым воздухом (на подвод. судах). |
acqua f di zavorra