he felled the little tree with one chop - он срубил деревце одним ударом
mutton [pork] chop - баранья [свиная] отбивная
♢
to get the chop - а) быть убитым; б) быть раненным; в) быть уволеннымto chop wood - колоть дрова
to chop a pile of kindling - нарубить кучу растопки
the traveller chopped his way through the underbrush - путешественник прорубал себе дорогу через заросли
he chopped at me with his knife - он замахнулся на меня ножом
to chop costs - решительно сокращать расходы
to chop prices - резко снижать цены
to chop a budget - урезывать бюджет
♢
to chop one's teeth - болтать ерунду; лезть в разговор с глупыми замечаниями♢
chops and changes - постоянные перемены; колебанияthe wind is chopping - ветер меняется
to chop logic - спорить с помощью софизмов, резонёрствовать
♢
to chop and change - а) постоянно меняться; б) часто производить переменыfirst [second] chop - первый [второй] сорт
he thinks himself a gentleman of the first chop - он считает себя джентльменом чистой воды
grand chop - таможенная очистка; очистка от пошлин
♢
not much chop(s) - нестоящий, ничего особенногоhe isn't much chop, that doctor - он неважный /не ахти какой/ врач