ZUFRIEDENLASSEN
zufriedenlassen: übersetzung
zu|frie|den|las|sen [ts̮u'fri:dn̩lasn̩], lässt zufrieden, ließ zufrieden, zufriedengelassen <
tr.; hat:
in Ruhe lassen; nicht behelligen:
du sollst deine kleine Schwester zufriedenlassen!; lass mich doch endlich [mit deinen Vorwürfen] zufrieden!
* * *
zu|frie|den||las|sen 〈V. tr. 174; hat〉 in Ruhe lassen ● lass mich endlich zufrieden!; warum lässt du ihn nicht damit zufrieden?
* * *
zu|frie|den|las|sen <st. V.; hat:
in Ruhe, in Frieden lassen; nicht behelligen:
wenn du die Kleine nicht zufriedenlässt, kriegst du es mit mir zu tun;
lass mich mit deinem Gejammer zufrieden.