Значение слова "НАСЛЕДОВАТЬ" найдено в 72 источниках

НАСЛЕДОВАТЬ

найдено в "Толковом словаре Ожегова"
НАСЛЕДОВАТЬ, -дую, -дуешь; -анный; сов. и нecoв. 1. что. Получить(-чать) в наследство или в наследие от кого-чего-н. Н. имущество. Н. лучшиетрадиции. 2. кому. Осуществить (-влять) или иметь право на получениенаследства после кого-н. Сын наследует отцу. II сов. также унаследовать,-дую, -дуешь (к 1 знач.). II сущ. наследование, -я, ср. Право наследования.II прил. наследный, -ая, -ое. * Наследный принц - являющийся наследникомпрестола.
найдено в "Новом толково-словообразовательном словаре русского языка"
наследовать несов. и сов. перех. и неперех. 1) а) перех. Получать в наследство или по наследству от кого-л., чего-л. б) перен. разг. Перенимать (о свойствах, склонностях и т.п.). 2) неперех. Иметь право на получение наследства после кого-л.



найдено в "Русско-английском словаре"
наследовать
несов. и сов.
1. (сов. тж. унаследовать) (вн.; получать в наследство) inherit (d.)
2. (дт.) succeed (to)




найдено в "Словаре русского языка XVIII в"

НАСЛѢ́ДОВАТЬ (-лед-, -ды-, -ти), дую, дует, сов. и несов.; Наслѣдовавший, Наслѣдуемый, Наслѣдованный, прич., Наслѣдуя, деепр.1.что.Получить в наследство, по наследству; унаследовать.Обмана в наслѣдии: когда кто ложным завѣтом умершаго, наслѣ́дует его имѣния. Уч. отр. 23.Было такое узаконение .., чтоб сведенные дѣти не наслѣдовали имѣния сведенных дѣтей. Блэкстон I 177.Блажен, кто собственными волами воздѣлывает поля, наслѣдованные от отцев своих! Спб. ж. I 41.Н. чем.Такия мнѣния разглашали они из корыстолюбивых, или мстительных видов, алкая чуждыми имуществами наслѣдовать. Хрс. Кадм 75.Сие обыкновение узаконяет, чтоб не старшой токмо сын наслѣдовал отцовским имѣнием, но и всѣ прочия дѣти равномѣрно. Блэкстон I 187.Н. царство, государство, н. скипетр.Вступить на престол, стать у власти.Да и в наслѣдуемом Црс̃твѣ печется самодержец о добрѣ общем, .. видя яко наслѣ́дствовати понем имут сн̃ы и сн̃ы сн̃ов его. Пркп. Рожд. ПП 3.Сия вся являют доволно, како блж̃ени суть народи наслѣ́дуемым скипетром управляемыя. Пркп. Рожд. ПП 3.Остается лучшим Монархическое , гдѣ Государь, наслѣдуя Государство, всегда занят сохранением того величества, какое имѣло оно у его предшественников. Спб. ж. I 158.||Воспринять от предков, родителей какие-л. их особенности.Сын наслѣдовал в характерѣ многия примѣчательныя черты отца своего. МЖ VI 74.На престолѣ ея возсѣдит со Скипетром Павел Первый, .. всѣ высокия Царственныя добродѣтели, от незабвенных, великих своих Прародителей наслѣдовавший. Пнк. 1792 11.||Взять, перенять что-л. у предшественников, получить в качестве наследия. Наполнившим себе пиянством и обьядением какие плоды посем наслѣ́дуют, всякое зло, всякие нечистоты, и блудодѣяния, свары, убийства, крамолы, и злообразие. Зрилище 24.Putrida salsamenta amat origanum. Пословица древней кухни, сударыня! которою Латины наслѣдовали от Греков. С.-Меран 244.

2.кому.Стать наследником, преемником власти.Крезус, царь лидийский, наслѣдовал Алиату второму, в лѣто по создании мира 3496. Кнт. Соч. I 80.К приумножению благословенных дней Наслѣдовал Тебѣ подобный Алексѣй. Он Россам возвратил старинное наслѣдство, Злодѣев истребил и усмирил сосѣдство. Лом. ПВ 29.

3.что.Получить в удел, снискать.Н. царство небесное, жизнь вечную.Церк.Сподобит их Бг̃ в жизни сеи быти члены хрс̃товы цр̃кве, а в жизни будущеи цр̃ствие нб̃сное наслѣ́довати. Уч. отр. 46.Сия Баронесса прикоснулась дважды пред смертию ко Христу, .. чѣм наслѣдовала жизнь вѣчную. Бусл. 40

4.кому-чему.Последовать за кем-, чем-л.; произойти, осуществиться непосредственно после чего-л.Сему труду наслѣдовал другой, которой Санктпетербургская Академия предприяла вновь здѣлать. ПЭ I 51.Прежде снисшествия во гроб не обрѣтается совершенное щастие и спокойствие: опасности безпрерывно опасностям наслѣдуют. Юнг Стр. суд 8.|без доп.Поѣхал вице-адмирал на батарею С. Ян и приказал со старой батареи на неприятеля бомбы метать и послѣ того метания вскорѣ с батареи С. Ян из 2-х мортиров наслѣдовали, от чего неприятели .. побѣжали. МРФ I 67.

Наслѣ́дование (-лед-), я, ср.Ст̃ии угодницы Бж̃ии .. тогожде нам блаженства желают, которое они получили, сиесть наслѣ́дования живота вѣчнаго. Пркп. Ал. Невск. 6. жертвовал Дидилии, как богинѣ дѣторождения, и просил от нея сына для наслѣдования своего престола. Члкв Пересм. II 99.

Наслѣдователь, я, м. (1, 2).Сей предводитель Божияго народа и наслѣдователь его Исус Навин не остановились при описаниях Исторических. ПЭ I 30. в бытность свою в Бѣлгородѣ заложил и великолѣпный собор, под которым приготовил как для себя, так и для других своих наслѣдователей, если скончаются, погреб. Пут. Зуева 177.

найдено в "Малом академическом словаре"
-дую, -дуешь; сов. и несов.
1.
(сов. также унаследовать) перех.
Получить (получать) в наследство от кого-л.
Когда Нехлюдов, достигнув совершеннолетия, отдал то небольшое имение, которое он наследовал от отца, крестьянам, --- — этот поступок его привел в ужас его мать и родных. Л. Толстой, Воскресение.
||
Получить (получать) как наследственные какие-л. черты характера, внешности и т. п. от родителей, предков.
Из этого еще не следует, чтобы в нем не было природного дарования, точно так же как не следует и того, что дарование это наследовал он от отца своего. Григорович, Капельмейстер Сусликов.
Глаза она наследовала от матери, --- синеватые, степенные и пристальные, очень красивые. Боборыкин, На ущербе.
|| перен.
Воспринять (воспринимать) что-л. от предшествующих поколений.
Наследуя слово от предков наших, мы наследуем не только средства передавать наши мысли и чувства, но наследуем самые эти мысли и эти чувства. Ушинский, О первоначальном преподавании русского языка.
2. кому.
Быть, являться наследником (имущества, прав на что-л., прерогатив и т. п.) кого-л.
Сын наследует отцу.
||
Быть преемником престола; иметь наследственное право на престол в соответствии с законом того или иного монархического государства.
[Воротынский:] А слушай, князь, ведь мы б имели право Наследовать Феодору. Пушкин, Борис Годунов.


найдено в "Полном фонетическом разборе слов"

1) Орфографическая запись слова: наследовать
2) Ударение в слове: насл`едовать
3) Деление слова на слоги (перенос слова): наследовать
4) Фонетическая транскрипция слова наследовать : [нзл'`эдавт']
5) Характеристика всех звуков:
н [н] - согласный, твердый, звонкий, непарный, сонорный
а а - гласный, безударный
с [з] - согласный, твердый, звонкий, парный
л [л'] - согласный, мягкий, звонкий, непарный, сонорный
е [`э] - гласный, ударный
д [д] - согласный, твердый, звонкий, парный
о [а] - гласный, безударный
в [в] - согласный, твердый, звонкий, парный
а а - гласный, безударный
т [т'] - согласный, мягкий, глухой, парный
ь []
11 букв, 8 звук
найдено в "Російсько-українському словнику (Української академії наук)"
1) кому - спадкувати по кому, діставати, одержувати, сов. дістати, одержати спадщину (спадок) по кому. Дети -дуют отцу - спадщина по батькові припадає (спадає) дітям; 2) что - діставати, одержувати, здобувати, переймати, відбирати, сов. дістати, одержати, здобути, перейняти; відібрати у (на) спадщину (у и на спадок, у спадку, спадщиною, спадком) що, (гал.) одідичувати, сов. одідичити що; спадкувати. -вать родительский престол - переймати, оконч. перейняти в спадщину (заступати, заступити) батьківський престол (трон), заступати, заступити батька на престолі, (гал.) одідичувати, одідичити престол (трон). -вать царство небесное, церк. - осягати, осягнути царство небесне (Біблія). Наследованный - дістаний (одержаний, здобутий, перейнятий, відібраний) у (на) спадщину (у и на спадок и т. п.), одідичений; осягнутий.
найдено в "Русско-китайском словаре"
несов. и сов.
1) 继承 jìchéng

наследовать имущество - 继承财产

наследовать революционные традиции - 继承革命传统

2) (кому) 继承 jìchéng 承继 chéngjì

сын наследует отцу - 儿子继承父亲[的遗产]

наследовать престол - 承继王位



найдено в "Русско-английском юридическом словаре"
гл.
несов - наследовать, сов - унаследовать
to become heir (to); inherit; succeed (to)

наследовать за отсутствием других наследников (претендентов на наследство) — to inherit by default

- наследовать корону
- наследовать по завещанию
- наследовать престол
- наследовать по закону

найдено в "Большом французско-русском и русско-французском словаре"
1) (что-либо) hériter qch de qn
наследовать имущество — hériter des biens
наследовать лучшие традиции — hériter les meilleures traditions
2) (кому-либо) succéder vi à qn; hériter vi de qn
сын наследует отцу — le fils hérite du père


найдено в "Большом русско-французском словаре"


1) (что-либо) hériter qch de qn

наследовать имущество — hériter des biens

наследовать лучшие традиции — hériter les meilleures traditions

2) (кому-либо) succéder vi à qn; hériter vi de qn

сын наследует отцу — le fils hérite du père



T: 42