ACCOMMODER QN DE TOUTES PIÈCES

(accommoder {или accoutrer, ajuster, habiller} qn de toutes pièces) разг. 1) вздуть, отколотить 2) разделать под орех, разнести в пух и прах Arnolphe: Fort bien. Est-il au monde une autre ville aussi, Où l'on ait des maris si patients qu'ici? Est-ce qu'on n'en voit pas de toutes les espèces, Qui sont accommodés chez eux de toutes pièces? (Molière, L'École des femmes.) — Арнольф: Пусть так, но где найду подобный город я, Где были бы, как здесь, смиренные мужья? Не правда ли? Они, казалось бы, различны, Но спину подставлять на деле все привычны. 3) оговорить, очернить кого-либо за его спиной