состоятельный довод - 有力的论据
Краткая форма: состоятелен
1. зажиточныйзаможний2. убедительныйпереконливий3. обоснованныйобґрунтований4. юр., экон.спроможний платити¤ состоятельный человек -- заможна людина
¤ состоятельные доводы -- переконливі докази
¤ состоятельный партнер -- спроможний партнер
1) (обеспеченный) acomodado, acaudalado
человек состоятельный — persona acomodada
2) обычно с отриц. (обоснованный) fundado, válido, valedero
не совсем состоятельный довод — argumento poco fundado